ROSALEE - vertaling in Duits

• Rosalee

Voorbeelden van het gebruik van Rosalee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

trouwde met ene Rosalee Calvert… een Fuchsbau,
heiratete eine Rosalee Calvert, eine Fuchsbau,

Op het containerpark. Weet je nog die vent die je naar Rosalee haar winkel bracht?
Erinnerst du dich an den Kerl, den du zu Rosalees Laden gebracht hast?- Ich bin auf dem Containerhof?

wat waarschijnlijk voorspelt… wat betekent dat mijn date met Rosalee uitgesteld moet worden.
was wiederum nur bedeuten kann, dass mein Date mit Rosalee warten muss.

Shaw het gehoord had van iemand die op de bruiloft van Monroe en Rosalee was. Daar hadden we het ook in de trailer over.
Shaw es von einem Kerl herausfand, der auf Monroes und Rosalees Hochzeit war, worüber wir im Trailer sprachen.

ik waardeer hoe je Rosalee en mij hebt geaccepteerd.
ich weiß es wirklich zu schätzen, wie du bei Rosalee und mir eingelenkt hast.

Goedenacht Rosalee.
Gute Nacht, Rosalee!

Zoals Rosalee?
Wie Rosalee?

Monroe en Rosalee.
Monroe und Rosalee.

Waltz heeft Rosalee.
Waltz hat Rosalee.

Ik ben Rosalee.
Ich bin Rosalee.

Het is Rosalee.
Es ist Rosalee.

Rosalee heeft het gevonden.
Rosalee hat es gefunden.

Achterin. Rosalee?
Hier hinten.- Rosalee?

Ik praat met Rosalee.
Ich spreche mit Rosalee.

Je geeft om Rosalee.
Du sorgst dich um Rosalee.

Rosalee belde vanmorgen.
Rosalee rief mich heute Morgen an.

Je geeft om Rosalee.
Also… Du sorgst dich um Rosalee.

Haal Monroe en Rosalee.
Hol Monroe und Rosalee.

Rosalee. Bel hem!
Ruf ihn an!- Rosalee!

Ben je met Rosalee?
Bist du bei Rosalee?