Voorbeelden van het gebruik van Roskilde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De beste kwaliteit in huurauto's in Roskilde.
Mietwagen in Roskilde von erstklassiger Quailität und Service.Hij is op een IT-beurs in Roskilde.
Er war auf einer Messe in Roskilde und ist auf dem Rückweg.Ja. Voor ik naar de beurs in Roskilde ging.
Bevor ich zur Messe in Roskilde fuhr. -Ja.FlexFlight ApS _BAR_ FlexFlight ApS Lufthavnsvej 50 DK-4000 Roskilde _BAR_ passagiers,
Dyring uit Roskilde(DK) is deze Scania R420 8x4 die uitgerust is met een imposante Effer 1750.
Dyring aus Roskilde(DK) ist diese Scania R420 8x4 der ausgestattet ist mit einen beeindruckende Effer 1750L.Otto Jespersen(Randers(Jutland), 16 juli 1860- Roskilde, 30 april 1943) was een Deens taalkundige,
Jens Otto Harry Jespersen(* 16. Juli 1860 Rasmus Bartholin(Gelatiniseerd Erasmus Bartholinus)(Roskilde, 13 augustus 1625- Kopenhagen,
Erasmus Bartholin(* 13. August 1625 in Roskilde;† 4. November 1698 De medusae Nilfisk werd oorspronkelijk in opdracht van Roskilde Festival van de Muziek(grootste muziekfestival van Noord-Europa) in 2007.
Die Medusen Nilfisk wurde ursprünglich von Roskilde-Musikfestival in Auftrag(größte Musikfestival in Nordeuropa) in 2007.nadat het eerst in Roskilde was bewaard.
die vorher in der Kathedrale von Roskilde aufbewahrt wurde.Weersverwachting per uur in Roskilde weer in Roskilde temperatuur van Roskilde weer in Roskilde vandaag weer in Roskilde morgen weer in Roskilde voor 3 dagen weer in Roskilde voor 5 dagen weer in Roskilde voor een week zonsopkomst en zonsondergang in Roskilde opkomst en ondergang van de Maan in Roskilde exacte tijd in Roskilde.
Stündliche Wettervorhersage in Roskilde Amt wetter in Roskilde Amt temperatur in Roskilde Amt Wetter in Roskilde Amt heute Wetter in Roskilde Amt von morgen Wetter in Roskilde Amt für 3 Tage Wetter in Roskilde Amt für 5 Tage Wetter in Roskilde Amt für eine Woche Sonnenaufgang und Sonnenuntergang in Roskilde Amt Aufstieg und Einstellung des Mondes in Roskilde Amt genaue zeit in Roskilde Amt.Ze werd begraven in de kathedraal van Roskilde.
Er wurde De regio Sjælland omvat de oude provincies Roskilde, Storstrøm en Vestsjælland.
Geografisch deckt Region Sjælland die ehemaligen Kreise Vestsjællands Amt, Storstrøms Amt und Roskilde Amt.Bij de vrede van Roskilde werd de regio toegevoegd aan Zweden.
Im Frieden von Roskilde fiel die Region an Schweden.Nee. De verkeerscamera's tussen Roskilde en Husum moeten hem gefilmd hebben.
Nein. Die Verkehrskameras zwischen Roskilde und Husum müssten ihn aufgenommen haben.In 1658 werd de stad bij de Vrede van Roskilde door Zweden geannexeerd.
Die Stadt geriet 1658 durch den Frieden von Roskilde an die schwedische Krone.De kerk genoot in het bisdom Roskilde een status die amper onderdeed voor de kathedraal van Roskilde. .
Zum Bistum Roskilde gehörend, genoss die neue Kirche einen Status, der hinter der Bedeutung des Doms in Zijn lichaam werd naar Denemarken gebracht en hij werd begraven in Roskilde stad.
Sein Leichnam wurde nach Dänemark überführt und in der Kathedrale von Roskilde bestattet.Het eiken koorgestoelte uit 1420 vertoont gelijkenissen met het koorgestoelte van de domkerk te Roskilde.
Das eichenhölzerne Chorgestühl von 1420 ähnelt dem im Dom zu Roskilde.Turunen behaalde haar bachelordiploma in sociale wetenschappen en arbeidssociologie in 2009 aan de Universiteit van Roskilde.
Turunen studierte an der Universität Roskilde Sozialwissenschaft und erlangte 2009 den Bachelor-Abschluss.Gelijktijdig met deze conferentie loopt in Roskilde, Denemarken, de Youth Event on Sustainable Societies Jongerenbijeenkomst rond Duurzame Samenlevingen.
Parallel zur Konferenz findet die Jugendveranstaltung zu Nachhaltigen Gesellschaften in Roskilde, Dänemark.
