ROZEN - vertaling in Duits

• Rosen
• Rozen
• rosa
• Rosenbüschen
• Roses
• Rose

Voorbeelden van het gebruik van Rozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar zijn m'n rozen, Apu?
Ich… Wo sind meine Rosen, Apu?

Alana Smith. Je staat onder arrest voor de moord op Leia Rozen.
Alana Smith, ich verhafte Sie wegen Mordes an Leia Rozen.

Boeket Rode Rozen gepresenteerd op een geschenkverpakte doos met Cherry Liqueur-chocolaatjes.
Bouquet Red Roses präsentiert auf einer Geschenkpackung Cherry Liqueur Pralinen.

Goed. Rozen zijn rood,
Meine Rose ist die schönste,

De bloemist koopt alle rozen op op 't eiland.
Die Blumentante kauft sämtliche Rosen der Insel auf.

Prachtig boeket van roze rozen met lelies en groen,
Exquisite Bouquet von Pink Roses mit Lilien und Grün,

Zet dan geen rozen op mijn steen!
Wirf keine Rose auf mein Grab!

Brood en rozen.
Brot und Rosen.

Deze rozen zien er mooi uit.
Diese Rose sieht schön aus.

Beenderen van de hand met glitter rozen en spinnenwebben motief tijdelijke tattoo.
Handknochen mit Glitzer Roses und Spinnweben Design entfernbare Tattoo.

De geur van lotus en rozen.
Der Geruch von Lotus und Rosen.

Bloed en rozen.
Löwe und Rose.

Elastische riem met twee aangrenzende grijs/geel/Camel/roze rozen verborgen Snaps.
Elastischer Gürtel mit zwei angrenzenden grau/gelb/Camel/Pink Roses verdeckte Snaps.

Ik heb een dozijn rozen voor je gekocht.
Ich hab Ihnen ein Dutzend Rosen gekauft.

Sage Dawn heeft een bloeiend hart van freesia, rozen en patchoeli.
Sage Dawn hat ein blühendes Herz aus Freesien, Rose und Patschuli.

Wat is het nummer? 18 wielen en 'n dozijn rozen'?
Wheels And a Dozen Roses: Wie ist die Nummer?

En ik heb maar zes rozen.
Ich hab nur sechs Rosen.

Böck, de rozen.
Böck, die Rose!

Elke vrouw houdt van rozen. Rozen.
Jede Frau mag Rosen. Roses.

vooral rozen.
besonders Rosen.