RUIMTEBESPAREND - vertaling in Duits

• platzsparend
• raumsparend
• platzsparende
• platzsparenden
• platzsparender
• Raumersparnis

Voorbeelden van het gebruik van Ruimtebesparend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Volledig geïntegreerde koeling: slimmer, ruimtebesparend en energiezuinig.
Vollintegrierte Kühlung: intelligent, platzsparend und energieeffizient.

De staanders kunnen na het trainen ruimtebesparend opgeborgen worden.
Die Trainingsholme können nach dem Workout platzsparend verstaut werden.

Ruimtebesparend- past strak tegen een wand
Platzsparend- passt eng an die Wand

En voor de ouders- ruimtebesparend en minder gedoe met speelgoed voor poppen.
Und für die Eltern- platzsparend und weniger Ärger mit Spielzeug für Puppen.

Ruimtebesparend, kunt u niet om ruimte te verspillen irrationele manier;
Platzsparend, ermöglicht es nicht Raum irrational Weise zu verschwenden;

Ruimtebesparend en handig om te gebruiken!
Platzsparend und bequem zu bedienen!

Automatisch dimmen, ruimtebesparend, verblindingsvrij.
Automatisches Dimmen, platzsparend, blendfrei.

De Truma Saphir vario wordt ruimtebesparend in de tussenvloer ingebouwd.
Die Truma Saphir vario wird platzsparend im Zwischenboden eingebaut.

Ruimtebesparend ontwerp, topkwaliteit mooie uitstraling.
Platzsparendes Design, erstklassige Optik.

Ruimtebesparend ontwerp; stille, eenvoudige werking.
Platzsparendes Design; leiser, einfacher Betrieb.

Ruimtebesparend design past gemakkelijk op volle pedalboards.
Platzsparendes Design passt perfekt in überfüllte Pedalboards.

Buitengewoon en ruimtebesparend ontwerp voor de woonkamer,
Außergewöhnliches und platzsparendes Design ohne Ecken

Ruimtebesparend, vlak en compact ontwerp,
Platzsparendes flaches und kompaktes Design,

Ruimtebesparend ontwerp, nauwkeurige pasvorm.
Platzsparendes Design, präzise Passform.

Ruimtebesparend ontwerp, hoogwaardige, mooie uitstraling.
Platzsparendes Design, erstklassige Optik.

Ruimtebesparend- de Cardiostrong recumbent bike past in bijna elke fitnessruimte!
Äußerst platzsparend- das cardiostrong Sitzergometer passt in jeden Fitnessraum!

Met behulp van de elegante fietswandhouder kun je je fiets ruimtebesparend aan de muur ophangen.
Der elegante Fahrrad Wandhalter erlaubt das platzsparende Verstauen deines Bikes an der Wand.

Tegelijkertijd is het met een accu aangedreven omsnoeringssysteem mobiel, ruimtebesparend en geschikt voor vrijwel elke maat pallet.
Gleichzeitig ist das akkubetriebene Umreifungssystem mobil, platzsparend und für nahezu jede Palettengröße einsetzbar.

nauwkeurig en ruimtebesparend worden uitgelijnd.
präzise und platzsparend ausrichten.

We wilden gestoffeerde meubels ontwerpen die zo verfijnd en ruimtebesparend mogelijk zijn,
Wir wollten möglichst filigrane und platzsparende Polstermöbel entwerfen ohne den Komfort und die Eleganz zu vernachlässigen",