RUNA - vertaling in Duits

• Runa

Voorbeelden van het gebruik van Runa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar Runa heeft niks misdaan.
Aber Runa kann doch nichts dafür. Sie hat nichts Schlimmes getan.

Waarom willen ze Runa hebben?
Warum wollen sie Runa?

Ik ga naar Runa op zoek!
Ich werde Runa finden!

Wil je Runa niet redden?
Möchtest du Runa retten?

Runa… Nu snap ik het.
Jetzt begreif ich es erst! Runa.

Runa staat er helemaal alleen voor.
Aber Runa ist allein.

Ik ben je zus Runa!
Ich bin's, Kyosuke, deine kleine Schwester Runa!

Wat was er met Runa gebeurd?
Was ist mit Runa passiert?

Runa, probeer je ons te verleiden?
Willst du uns auch verführen? Runa!

Zij moet hier blijven. En Runa?
Und Runa? Sie sollte hier bleiben?

Eindelijk ben je daar, Runa!
Du wirst dein wahres"Ich noch zeigen, Runa!

Runa. vijf inwoners in coma bewijs.
Runa. EINHEIMISCHE IM WACHKOMA BEWEISMITTEL.

Runa heeft mij niet nodig om gered te worden.
Runa braucht mich nun nicht mehr.

Wij Flarden zijn uit cellen van Runa ontwikkeld.
Wir Flicker wurden aus den Zellen von Runa erschaffen.

Voorzitter van de raad Runa Yomotsukiz zal delen.
Die Geberin ist Runa Yomotsuki, die Vorsitzende des Komitees.

Runa zal de hele tijd bij moeder geweest zijn.
Runa muss die ganze Zeit bei ihr gewesen sein.

Ze zei dat je een zus had die Runa heet.
Dass du eine Schwester hast namens Runa. Sie sagte mir.

Wie heeft Runa een mes in 't hart gestoken?
Wer hat Runa niedergestochen?

Runa! Ik weet
Runa! Ich weiß,

De stoute Koningin Neve heeft geen schijn van kans, Runa.
Die brutale Königin Neve hat keine Chance, Runa.