SALIM - vertaling in Duits

• Salim

Voorbeelden van het gebruik van Salim in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En Johannes doopte ook in Enon bij Salim, dewijl aldaar vele wateren waren; en zij kwamen daar.
Auch Johannes taufte bei Änon, in der Nähe von Salim, weil es dort genügend Wasser gab.

Grappig dat je dat zegt. Ik vernam een verhaal over één van je scherpschutters die Salim Hakan doodde.
Ich hörte, Sie legten den Scharfschützen um, der Salim Hakan erledigte. Witzig.

Porthos. Sla het open, Salim.
Porthos! Schlag es auf, Salim.

Porthos. Sla het open, Salim.
Schlag es auf, Salim. Porthos!

Salim, schieten!
Salim, schieß!

Het was Salim.
Oder… hieß Salim.

Je chauffeur heet Salim.
Dein Fahrer heißt Salim.

Salim, doe open!
Salim, mach auf!

Salim was het doelwit.
Das Ziel war Salim.

Salim Khan wordt vrijgelaten.
Salim Khan wird freigelassen.

Salim. Niet vanavond.
Nicht heute Nacht. Bitte, Salim.

Geen Salim Khan hier.
Hier steht kein Salim Khan.

Salim, vader vertrekt.
Salim. Vater wird jetzt aufbrechen.

Mijn naam is Salim.
Ich heiße Salim.

Salim zal ons helpen.
Salim wird uns helfen.

Je moet opletten, Salim.
Man muss mitdenken, Salim.

Jij, ik en Salim.
Du, ich und Salim.

Open het, Salim.
Schlag es auf, Salim.

Salim Khan wordt vrijgelaten.
Sie lassen Salim Khan laufen.

Salim zal ons helpen.
Salim wird uns dabei helfen.