SAM'S - vertaling in Duits

• Sams
• Sam's
• Sam
• SAM

Voorbeelden van het gebruik van Sam's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Samsonite? Sam's? Doe dit niet, schat.
Samsonite? Sam? Baby, tu mir das nicht an.

Ik huilde de hele week na Sam's begrafenis.
Nach Sams Beerdigung weinte ich die ganze Woche.

We gaan koffiedrinken bij Sam's.
Wir gehen noch zu Sam einen Kaffe trinken.

Dat is Sam's vader?
Ist das Sams Vater?

ze niet weten dat je Sam's meisje bent.
ich gerade die Frau von Sam knutsche.

Dus dit is Sam's nieuwe auto.
Das ist also Sams neuer Schlitten.

Het is allemaal Sam's schuld.
Sam ist schuld an allem.

Maar het is niet zijn Sam's verleden.
Seine Vergangenheit ist nicht Sams.

Doe dit niet, schat. Sam's? Samsonite?
Samsonite? Sam? Baby, tu mir das nicht an?

Volgende week is het Sam's verjaardag.
Nächste Woche ist Sams Geburtstag.

Gebeurde het nadat hij in Sam's hotel was?
Das passierte, nachdem er in Sams Hotel war?

hij was goed gedekt. Sam's verzekering.
er hatte selber eine. Sam war versichert.

Nee, ik heb Sam's mobiel hier.
Nein, nein, ich habe hier Sams Handy.

We… Oké, doe het dan maar op Sam's manier.
Dann machen Sie es, wie Sam will. Wir müssen es machen, wie Sam.

Check zijn DNA. Sam's bloed.
Überprüfe die DNS.- Sams Blut.

En het was de naam van Sam's moeder.
Außerdem war das der Name von Sams Mutter.

Ik ben Sam's vriend.
Ich bin Sams Freund.

Sam's ideeën& waren.
SAMS KURZWAREN.

Dat omvat een Cylon schip, SAM's, en al het andere dat daar rondvliegt.
Und alles andere was womöglich da draußen herumschwirrt. Das schließt Zylonenschiffe, SAMS, Slingshots.

Van alle Sam's en Dean's die bestaan,
Von all den Sams und Deans im Multiversum,