SANGALA - vertaling in Duits

• Sangala

Voorbeelden van het gebruik van Sangala in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij staat bekend als'de slager van Sangala'.
Bekannt als der Schlächter von Sangala.

Hij eist dat we ons leger terugtrekken uit de kust van Sangala.
Er verlangt den Abzug unserer Streitkräfte von der Küste vor Sangala.

Weet je hoeveel mensen ze hebben gedood sinds ze terugzijn in Sangala?
Seit sie wieder in Sangala einmarschiert sind? Wissen Sie, wie viele sie getötet haben?

En Sangala? Geloof me, ik weet meer dan wie dan ook wat er op het spel staat?
Glauben Sie mir, niemand ist mit dem Ernst der Lage mehr vertraut als ich. Was wird aus Sangala?

Als niemand buiten de wet behandeld wordt. Alleen dan zal democratie werken in Sangala.
Die Demokratie kann in Sangala nur auf eine Art und Weise funktionieren… bei der niemand gesetzlos verurteilt wird.

ook dat van het volk van Sangala.
die Dankbarkeit des Volks von Sangala.

Opnieuw vastgesteld in de ogen van de wereld. Ethan, tegen de genocide in Sangala ingaan heeft onze leiderschap
Ethan… gegen den Völkermord in Sangala anzugehen, hat unsere Führungsposition…

Heeft onze leiderschap en morele autoriteit in de wereld neergezet. Ethan… ons verzetten tegen de genocide in Sangala.
Ethan… gegen den Völkermord in Sangala anzugehen, hat unsere Führungsposition… und unsere moralische Autorität in den Augen der Welt sehr gestärkt.

Voormalig premier Matobo van Sangala.
Der ehemalige Premierminister Matobo, aus Sangala.

Ik heb Sangala vrede gebracht.
Ich brachte Sangala den Frieden.

Tom heeft me verteld over Sangala.
Tom hat mir gesagt, was in Sangala los ist.

Je gaat terug naar Sangala, Ule.
Du wirst zurück nach Sangala gebracht, Ule.

Uw buitenlandse beleid… met betrekking tot Sangala.
Bezüglich Sangala. Ihre Außenpolitik.

Zonder jou heeft Sangala geen leider.
Ohne dich versinkt Sangala im Chaos.

Voormalig premier Matobo van Sangala.- Inderdaad.
Der ehemalige Premierminister Matobo aus Sangala.- Ja.

Ze kan Sangala zonder hem niet aanvallen.
Sie kann Sangala nicht ohne ihn angreifen.

Zonder u, heeft Sangala geen leider.
Ohne dich ist Sangala führerlos.

Van mijn bondgenoten in Sangala.- Namen? Namen.
Von meinen Verbündeten in Sangala.- Namen?- Namen.

Laat de mensen van Sangala hun eigen lot bepalen.
Lassen Sie das Volk von Sangala selbst über sein Schicksal bestimmen.

In ruil daarvoor mochten ze in Sangala massavernietigingswapens maken.
Im Gegenzug wurde ihnen erlaubt… eine Massenvernichtungswaffe in Sangala zu entwickeln und zu bauen.