SARGENT - vertaling in Duits

• Sargent

Voorbeelden van het gebruik van Sargent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk aan dr. Sargent. Hij noemde je"onbenul"!
Denk an Dr. Sargent, der dich ein"Nichts" genannt hat!

Onder meer John Singer Sargent was een van zijn leerlingen.
In dieser Zeit zählte zu seinen Schülern unter anderem John Singer Sargent.

Sargent krijgt de tijdelijke voogdij over 'n naamloze jongen, ouders dood!
Sargent hat die vorübergehende Vormundschaft, die Eltern sind tot.- Tarzans Boy!

Ik heb een afspraak met Ted Sargent, hoofd van Light Entertainment.
Zu Ted Sargent, dem Chef für leichte Unterhaltung.

Sargent tentoonstelling in het Kunstmuseum,
Sargent Ausstellung im Kunstmuseum,

1969 verliet door gezondheidsproblemen, verving Sargent hem.
erhielt Sargent seine Rolle als Darrin Stephens.

Er is werk van de 19e-eeuwse kunstenaars als John Singer Sargent en James McNeill Whistler.
Von den Künstlern des 19. Jahrhunderts sind John Singer Sargent und James McNeill Whistler gut in der Sammlung des Museums vertreten.

Jervis Pendleton II poseerde voor John Singer Sargent.
saß oder stand, wie Sie sehen, für John Singer Sargent.

Hij maakte hoofdzakelijk portretten in een stijl die sterk beïnvloed werd door John Singer Sargent.
Ab 1897 malte er in Öl, seine Gemälde sind meist Porträts, in einem Stil der stark von seinem Freund John Singer Sargent beeinflusst ist.

Joshua Thomas Sargent(O'Fallon, 20 februari 2000)
Joshua Thomas„Josh“ Sargent(* 20. Februar 2000 in O'Fallon,

In het museum. Nee, ik ben hier alleen voor de John Singer Sargent tentoonstelling.
Nein, ich bin nur für eine Ausstellung im Museum hier.

is een schilderij van de Amerikaanse kunstschilder John Singer Sargent uit 1911.
ist ein Ölgemälde des US-amerikanischen Malers John Singer Sargent aus dem Jahre 1880.

Mr Sargents agenten brachten hem hierheen… waar Mr Sargent een borgsom betaalde
Er wurde von Mr. Sargents Männern hierher gebracht, wo Mr. Sargent eine Kaution für ihn hinterlegt hat

Harold Malcolm Watts Sargent(Bath Villas(Kent), 29 april 1895- Londen,
Sir Harold Malcolm Watts Sargent(* 29. April 1895 in Ashford;† 3. Oktober 1967 in London)

Hij was bevriend met John Singer Sargent(1856-1925), die hem in 1880 voor een lang verblijf in Londen uitnodigde.
Von besonderer Bedeutung war die Freundschaft zu den amerikanischen Maler John Singer Sargent(1856-1925)- der ihn 1880 nach London einlud.

Dick Sargent(Carmel-by-the-Sea, 19 april 1930- Los Angeles, 8 juli 1994),
Dick Sargent(* 19. April 1930 als Richard Stanford Cox in Carmel-by-the-Sea,

Sargent schreef een reeks over de korstvorming van Venus die weleens wordt vergeleken met Kim Stanley Robinsons Mars-trilogie, maar eerder is geschreven.
Sie schrieb eine Buchreihe über Terraforming auf der Venus, die mit Kim Stanley Robinsons Mars-Trilogie verglichen wird, allerdings veröffentlichte Sargent ihre Bücher vorher.

John Singer Sargent(Florence, 12 januari 1856- Londen, 14 april 1925)
John Singer Sargent(* 12. Januar 1856 in Florenz;† 14. April 1925 in London)

John Singer Sargent, Sergej Djagilev en Colette.
John Singer Sargent, Djagilew sowie Colette.

Robert Sargent Shriver(Westminster(Maryland), 9 november 1915- Bethesda(Maryland),
Robert Sargent Shriver Jr.(* 9. November 1915 in Westminster,