SARI - vertaling in Duits

• Sari
• Saris

Voorbeelden van het gebruik van Sari in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De aandacht wordt beklad voor iets onbelangrijk als een sari. De aandacht die zou moeten genieten van de Spirit,
Durch ein unsinniges Ding wie einen San wird die Aufmerksamkeit, die eigentlich erfreuen sollte, den Spirit erfreuen sollte,

Wat er tussen Sari en mij speelde tussen ons twee zou blijven.
Zwischen Sari und mir geschehen ist,

ik zei:"Geef me nu maar die sari om aan te trekken!
sagte:"Bitte gebt Mir den Sari zum Anziehen!

Dit creëert een stroom van energie van de vouwen of plooien van een sari naar de grond en het beschermt vrouwen tegen negatieve energieen die ronddwalen vanuit de subtiele zone van de Hel Patal.
Auf diese Weise wird ein Energiefluss von den Bund-Falten des Saris in Richtung Boden angeregt, und dieser schützt die Frau vor den negativen Wesenheiten, welche der feinstofflichen Höllenregion(Patal) entstammen.

Van sari's tot ondergoed.
Von Saris bis Unterwäsche.

Deze vrouw werkte met de zijdewever, zij spon de vezels voor pochampalli sari's.
Diese Frau wickelte das Garn für Pochampalli Saris.

Moet je die sari's zien.
Schau diese Saris an.

Gewoonlijk draag Ik ook eenvoudige sari's, heel eenvoudig.
Normalerweise trage Ich auch einfache, sehr einfache Saris.

dan kunnen jullie ook sari's dragen.
könnt ihr auch Saris tragen.

Daarin zitten al mijn oude sari's.
Darin werdet ihr alle meine alten Saris finden.

Inschatting van de rijstbouw in Indonesië per satelliet- SARI(1996-2001)3.000.000.
Satellitengestützte Bewertung des Reisanbaus in Indonesien- SARI (1996-2001)3.000.000.

Als je een diepzinnige persoon bent kun je zien met hoeveel liefde ze de sari's uitgespreid hebben,
Wenn ihr eine tiefe Person seid, könnt ihr sehen, wie liebevoll sie die Saris aufgebreitet haben,

Zij leven met de sari's die ze zelf maken,
Sie leben nämlich mit den Saris die sie machen und dementsprechend an Sonn-

Bezoek dan de stad Paleis van de Maharaja van Jaipur met een fantastische collectie van gewaden en sari's in katoen en zijde met gouden latticed werk.
Besuch des Stadtpalasts des Maharajas von Jaipur, in dem sich eine schöne Sammlung von Kleidern und Saris aus Seide und goldgewirkter Baumwolle befindet.

ook gebruik maken van grote koopjes op sari's, stoffen, meubels en handwerk.
nützen Sie auch großen Übereinkünfte auf Sarees, Geweben, Einrichtungsgegenständen und Handwerkkünsten.

Waar is mijn sari?
Wo ist mein Sari?

Vastgebonden aan mijn sari.
An meinen Sari gebunden.

Draag je een sari?
Trägst du einen Sari?

Een slang in een sari.
Eine Schlange in einem Sari.

Vouw de sari 8 keer op.
Falltet den Sari achtfach.