SATINE - vertaling in Duits

• Satine

Voorbeelden van het gebruik van Satine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten luisteren naar de Hertogin Satine.
Also müssen wir auf die Herzogin Satine hören.

We beginnen vanaf die regel, Satine.
Wir fangen mit dir an, Satine.

Zeg me dan wat er is, Satine.
Sag's mir. Satine? Was ist los?

Satine, wat doen die wachten hier?
Satine, was machen diese Wachen hier?

Je bent stervende, Satine. Vaarwel, Harold.
Auf Wiedersehen, Harold. Satine, du wirst sterben.

De Hertogin Satine zal uiteindelijk onze nederlaag veroorzaken.
Herzogin Satine wird unsere Niederlage zu verantworten haben.

Ik zal eisen dat Satine vanavond vrij neemt.
Ich garantiere Ihnen, dass Satine heute kommt.

Dader geïdentificeerd als Hertogin Satine Kryze, blijf staan.
Subjekt identifiziert als Herzogin Satine Kryze.

Satine ligt al jaren met de Death Watch overhoop.
Satine ist mit der Death Watch seit Jahren verfeindet.

U bent de voormalige Gravin Satine, niet soms?
Ihr seid die abgesetzte Herzogin Satine, nicht wahr?

Ik zal Satine vanavond tijdens het diner het hof maken.
Ich werde beim Essen heute Abend Satine verführen.

Dit dankzij Hertogin Satine. Zij heeft het bewijs gevonden.
Unser Dank gebührt der Herzogin Satine.

De Hertogin Satine zal niet lang meer in de weg lopen.
Die Herzogin Satine wird uns nicht mehr lange im Weg stehen.

Mademoiselle Satine. Mijn beste hertog, mag ik u voorstellen!
Verehrter Herzog. Darf ich vorstellen: Mademoiselle Satine!

en hij heeft Satine gegijzeld.
Er hat Satine als Geisel genommen.

kon Satine redden.
konnte Satine retten.

Voorstellen. Mademoiselle Satine. Mijn beste hertog, mag ik u!
Darf ich vorstellen: Mademoiselle Satine!

Satine, dit is niet echt de tijd of de plaats om.
Satine, das ist nicht gerade der Zeitpunkt, um über.

Hertogin Satine is weer ontsnapt,
Herzogin Satine ist erneut entkommen.

reist Satine nu naar Coruscant.
reist Satine nach Coruscant.