SCHILDKLIER - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Schildklier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Een knobbel of zoiets, op mijn schildklier.

Ein Knoten… oder Knötchen oder so, in meiner Schilddrüse.

Schildklier produceert hormonen,

Schilddrüse produziert Hormone,

Schildklier rechtstreeks in het bloed worden de volgende hormonen:

Schilddrüse direkt ins Blut identifiziert die folgenden Hormone:

Schildklier rechtstreeks in het bloed worden de volgende hormonen.

Schilddrüse direkt ins Blut identifiziert die folgenden Hormone.

Schildklier zichtbaar bij onderzoek van de nek.

Schilddrüse bei Untersuchung des Halses sichtbar.

Schildklier aandoening bij honden.

Schilddrüse Erkrankung bei Hunden.

Schildklier adenocarcinoom bij honden.

Schilddrüse Adenokarzinom bei Hunden.

Natuurlijke weerstand* schildklier functie.

Natürliche Beständigkeit* Funktion der Schilddrüse.

Onvoldoende werking van schildklier, met als gevolg dat deze geen normale hoeveelheden hormonen produceert(hypothyreoïdie);

Unfähigkeit der Schilddrüse zur Bildung normaler Mengen an Hormonen(Hypothyreose);

Normale schildklier betekent geen Hepatitis.

Normale Schilddrüsenwerte bedeuten, dass es keine Hepatitis ist.

Neem Schildklier mee.

Bring die Schilddrüse mit.

ECG zijn onopvallend, schildklier, de lever en nierfunctie lijken prima.

Das EKG ist unscheinbar, Schilddrüsen-, Leber- und Nierenfunktionen scheinen in Ordnung.

Misschien is het mijn schildklier, die moet je onderzoeken.

Vermutlich liegt es an der Schilddrüse. Untersuchen Sie die..

Overactieve schildklier zelden veroorzaakt de pomp defect;

Überfunktion der Schilddrüse verursacht selten Ausfall der Pumpe;

Gebruik: kan verbieden, schildklier bevorderend hormoon, de afscheiding van insuline, glucagon.

Gebrauch: hemmen, kann anregendes Hormon der Schilddrüse, die Absonderung des Insulins, Glucagons.

Overactieve schildklier(hyperthyroïdie) verbonden met adenocorticale vermoeidheid.

Krankhafte Überfunktion der Schilddrüse(Hyperthyreose) verbunden mit adrenokortikaler Müdigkeit.

Ashwagandha voordelen voor de hersenen, schildklier en zelfs spieren Jan 21, 2019.

Ashwagandha Vorteile für das Gehirn, die Schilddrüse und sogar die Muskeln Jan 21, 2019.

Iets voor haar schildklier, maar niks ernstigs.

Etwas für die Schilddrüse, aber nichts Starkes.

Hoe kan ik mis zijn over de schildklier, maar gelijk hebben over het ongeval?

Wie kann man recht haben bei der Schilddrüse, aber unrecht beim Unfall?

Zijn schildklier. Heb je enig idee hoeveel je hebt geleerd?

An der Schilddrüse. Ist Ihnen bewusst, wie viel Sie eben gelernt haben?