SCOOTER - vertaling in Duits

• Roller
• Scooter
• Motorroller
• Moped
• Elektroroller
• Vespa
• Mofa
• Rollers
• Motorrollers
• Rollern

Voorbeelden van het gebruik van Scooter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En hij had een scooter.
Und er hatte einen Motorroller.

De serieproductie van de Vjatka VP 150 scooter begon in 1956.
Ab 1956 startete die Serienproduktion des Vyatka VP 150 Rollers.

Label: Twee wielen elektrische Scooter, elektrische scooter, volwassen elektrische scooters..
Anhänger: Zwei Rädern elektrische Scooter, Elektroroller, Erwachsene Elektro-Scooter.

Het is geen scooter.
Es ist kein Moped.

Leen me je scooter.
Leih mir deinen Roller.

Hij zegt dat de verdachte de scooter nog heeft.
Er sagt, der Verdächtige hat das Mofa noch.

De aankoop van een scooter is een grote beslissing.
Der Kauf eines Motorrollers ist eine große Entscheidung.

Mijn naam is Scooter Libby. Wat?
Mein Name ist Scooter Libby. Was?

Is dat jouw scooter?
Ist das Ihre Vespa?

Geen auto, motor, scooter.
Ich meine Auto, Motorrad, Motorroller.

Het ergonomische stuur vergemakkelijkt de controle over de scooter.
Der ergonomische Lenker erleichtert die Steuerung des Rollers.

Haal je voet nu van m'n scooter, zo wordt ie vies.
Nimm deinen Fuß von meinem Moped, sonst machst du es dreckig.

Ik betaal voor de scooter.
Ich bezahle dir den Roller.

Poets mijn scooter ook maar.
Wasch mein Mofa auch.

De aankoop van een scooter is het leven veel kopen van een auto.
Der Kauf eines Motorrollers ist viel Leben Kauf eines Autos.

Scooter Brauns broer.
Scooter Brauns Bruder.

Ik had een scooter moeten kopen.
Ich hätte eine Vespa kaufen sollen.

Het is goed voor scooter levensduur.
Es ist gut für die Lebensdauer Rollers.

Heb je een scooter gekocht?
Du hast einen Motorroller gekauft?

Dan halen we straks je spullen op met m'n scooter.
Einverstanden? Wir holen deine Sachen mit meinem Moped.