SCOTTS - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Scotts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

bijvoorbeeld… die Scotts ondernemingsplan recht onder zijn neus vandaan stal.

Scotts Bruder, der Scotts Geschäftsplan direkt vor ihm geklaut hat.

Concentreer je op scotts werkkamer.

Konzentrier dich auf scotts arbeitszimmer.

Royal Plaza on Scotts Carousel Restaurant verzorgt een buffet met halal-gecertificeerde Aziatische

Das Restaurant Carousel des Royal Plaza on Scotts serviert halal-zertifizierte asiatische

Scotts ideeën over popcultuur,

Scott's Kreativideen aus Pop-Art,

De nieuwe motorfietsen worden gebouwd in de uitgebreide productiefaciliteit in Scotts Valley in Californië, door een grotere

Die neuen Motorräder werden in der erweiterten Niederlassung in Scotts Valley, Kalifornien von immer mehr Technikern,

Als jongeling trok hij met Dr. Scotts Medicine Show door de landen

Als Jugendlicher zog er mit Dr. Scott's Medicine Show durch die Lande

Het Orchard Scotts Residences ligt op 5 minuten lopen van het MRT-metrostation Newton

Das Orchard Scotts Residences befindet sich 5 Gehminuten vom MRT-U-Bahnhof Newton

De sensationele Drift doet de belangstelling groeien en op 11 juni opent Electricross een kleine winkel in Scotts Valley in Californië.

Mit der wachsenden Begeisterung für die neue Drift eröffnet Electricross am 11. Juni in Scotts Valley, Kalifornien einen bescheidenen Verkaufsraum.

Elke motorfiets wordt gebouwd en uiterst grondig getest in onze productiefaciliteiten in Scotts Valley in Californië.

Jedes unserer Fahrzeuge wird in unseren Anlagen in Scotts Valley, Kalifornien montiert und sorgfältig geprüft.

Laten we niet vergeten voor wie dit is. Scotts baas. De man die ons al meer

Vergiss nicht, das ist für… den Chef von Scott, der Mann, der alle unsere Ärsche bei mehr

Bon Scotts laatste optreden met AC/DC vond plaats op 27 januari 1980(Gaumont, Southampton, UK) met als support act Diamond Head.

Das letzte Live-Konzert von AC/DC mit Bon Scott fand am 27. Januar 1980 im englischen Southampton statt.

het helpt bij het vinden van Scotts baas.

den Chef von Scott zu finden.

de Nederlandse onderneming Scotts International, de Duitse onderneming Kali und Saltz,

dem niederländischen Unternehmen Scotts International, der deutschen Gesellschaft Kali und Salz,

King de internationaal gerenommeerde jazzclub Ronnie Scotts in Soho, die King als manager leidde

King den international renommierten Jazzclub Ronnie Scott's in Soho, den King als Manager leitete

Ik heb Scotts baan.

Ich hab jetzt Scotts Job.

Eens kijken. Scotts corsage.

Zeig mal. Scotts Ansteckstrauß.

Scotts vader is getuige.

Scotts Vater ist Zeuge der Anklage.

Een gast van de Scotts.

Ein Gast der Scotts.

Niet naar Scotts moeder staren.

Nicht Scotts Mom anstarren.

Hij is oom Scotts assistent.

Onkel Scotts Assistent.