SE-JU - vertaling in Duits

• Se-ju

Voorbeelden van het gebruik van Se-ju in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Se-ju kent dat café ook.
Dann kannte Se-ju das Café auch. Ja.

Ik weet waar Se-ju toen was.
Ich fand heraus, wo Se-ju an dem Tag war.

Se-ju. Hé,
Se-ju. Hey,

Ik heb eindelijk mijn werkplaats. Se-ju.
Se-ju. Ich habe endlich mein Atelier.

Ik ga nu op zoek naar Se-ju.
Ich werde nach Se-ju suchen.

Ik zei toch dat Se-ju nog leeft.
Ich sagte doch, Se-ju ist am Leben.

Se-ju was er die dag misschien wel.
Vielleicht war Se-ju an dem Tag da.

LEVEL 91 Ik kon Se-ju alleen niet vinden.
LEVEL 91 Aber ich fand Se-ju nirgends.

Weet je al meer over Se-ju?
Hast du Neuigkeiten von Se-ju?

Se-ju… we zijn eindelijk klaar met inpakken.
Se-ju. Wir haben endlich alles gepackt.

Se-ju dook gisteren in het Alcazaba Café op.
Se-ju ist gestern im Café Alcazaba aufgetaucht.

Je zei dat je daar Se-ju zou vinden.
Du sagtest, du könntest Se-ju finden.

Se-ju heeft niet eens gebeld, hè? Nee.
Se-ju hat nicht angerufen, oder? Nein.

Ik kon Se-ju niet vinden… en Jeong-hun is dood.
Und Jeong-hun ist tot. Ich konnte Se-ju nicht finden.

Se-ju wilde me ontmoeten zodat ik hem kon helpen.
Se-ju bat mich um Hilfe.

Waarom neemt Se-ju niet op?
Wieso geht Se-ju nicht ran?

Se-ju, het is etenstijd.
Se-ju, das Essen ist fertig.

Se-ju belde me vanaf station Barcelona.
Se-ju rief mich vom Bahnhof in Barcelona an.

Maar Se-ju is verdwenen.
Aber Se-ju verschwand.

Omdat Se-ju een genie is.
Weil Se-ju ein Genie ist.