SEARLE - vertaling in Duits

• Searle

Voorbeelden van het gebruik van Searle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gregory Mark Pascoe Searle(Ashford, 20 maart 1972) is een Brits voormalig roeier.
Gregory Mark Pascoe„Greg“ Searle(* 20. März 1972 in Ashford (Kent)) ist ein britischer Ruderer, der 1992 Olympiasieger im Zweier mit Steuermann war.

Misschien moet je eens met Dr Searle erover praten.
Vielleicht solltest du mit Dr. Searle darüber sprechen, sehen

Rosenberg 1989, Murray en Searle 1989, Searle 1989, op. cit.
1989, Murray und Searle, 1989, Searle, 1989, s. o.

Wat aardig is, Searle, is dat jij de psycholoog bent…
Was seltsam ist, Searle, ist dass Sie der Psychologe sind…

George Mary Searle(Londen, 27 juni 1839- 7 juli 1918)
George Mary Searle(* 27. Juni 1839 in London;† 27. Juni 1918)

In 1969 publiceerde Searle zijn taalfilosofische hoofdwerk"Speech Acts",
Publizierte Searle sein sprachphilosophisches Hauptwerk Speech Acts,

Een reactie op de turingtest komt van John Searle in de vorm van een gedachte-experiment; genaamd de Chinese kamer.
Dieses Argument wurde unter anderem von John Searle in seinem Gedankenexperiment des Chinesischen Zimmers ausgearbeitet.

Dr Searle gaf als diagnose dat hij suïcidale neigingen heeft. Ik denk niet dat iemand van ons die diagnose in twijfel brengt.
Dr. Searle hat bei ihm die diagnose eines selbstmordrisikos gestellt ich glaube keiner von uns wird diese diag. analzweifeln.

De Chinese kamer is een gedachte-experiment dat bedacht werd door Searle in 1980, in het artikel Minds, brains, and programs.
Das Gedankenexperiment wird von Searle 1980 in seinem Aufsatz Minds, Brains, and Programs eingeführt.

we hebben gevonden dat u, meneer Searle, niet bewust bent,
wir haben Sie untersucht, Searle, und wir sind überzeugt,

John Rogers Searle(Denver(Colorado), 31 juli 1932)
John Rogers Searle(IPA:)(* 31. Juli 1932 in Denver,

Later, Searle werd gekocht door Pfizer
Später wurde Searle als auch von Pfizer gekauft

John Searle was 18 toen hij zijn eerste eigen motor kocht:
John Searle war 18 Jahre alt, als er sein erstes Motorrad kaufte:

de merknaam door de drugfabrikant wordt gegeven Searle die.
anavar, der Markenname, der durch den Drogenhersteller Searle gegeben wird.

een medicijn eerst vervaardigd door Raphael Pappo terwijl Searle Laboratories, nu Pfizer Inc.
ist ein Medikament zuerst von Raphael Pappo hergestellt, während bei Searle Laboratories, jetzt Pfizer Inc.

Anavar is een handelsmerk naam gebruikt door Searle Company die Oxandrolone steroïde ingevoerd om de Verenigde Staten markt terug in 1964.
Anavar ist eine Marke von Searle Company, die Oxandrolone Steroid in die Vereinigten Staaten Markt im Jahr 1964.

Searle Laboratories ontwikkeld Anavar om te gaan met de voorwaarden van de spier verliezen
Searle Laboratories hergestellt Anavar mit den Problemen der Muskelmasse verschwenden

Anavar is het merk gebruikt door Searle Zaken die Oxandrolone anabole steroïden stacks aan de Amerikaanse markt geïntroduceerd in 1964.
Anavar ist die Marke von Searle Geschäft verwendet, die Oxandrolone eingeführt anabole Steroid- Stacks auf den Markt der Vereinigten Staaten im Jahr 1964.

Searle Laboratories geproduceerd Anavar om te gaan met de problemen van de spier verspillen
Searle Laboratories erstellt Anavar Bedingungen des Muskelgewebes verlierende

is een drug aanvankelijk geïntegreerd door Raphael Pappo terwijl op Searle Laboratories, nu Pfizer Inc.
genannt ist eine Medizin, die zunächst von Raphael Pappo bei Searle Laboratories, jetzt Pfizer Inc.