SECRETARESSES - vertaling in Duits

• Sekretärinnen
• Sekretärin

Voorbeelden van het gebruik van Secretaresses in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Secretaresses geven je tegenwoordig geen keus meer,
Sekretärinnen von heute, sie lassen einem keine Wahl.

Secretaresses komen en gaan.
Sekretärinnen kommen und gehen.

Secretaresses zijn altijd nodig.
Sekretärinnen gibt's nie genug.

Twee secretaresses en drie telefoons.
Ich habe zwei Sekretärinnen und drei Telefone.

Zonder secretaresses had ik geen stiefmoeder.
Ohne Sekretärinnen hätte ich keine Stiefmutter.

Zonder secretaresses had ik geen stiefmoeder.
Hätte ich keine Stiefmutter. Ohne Sekretärinnen.

Secretaresses hebben geklaagd.
Die Sekretärinnen haben sich beschwert.

De secretaresses dienen naar boven te gaan.
Sekretärinnen müssen nach oben.

Secretaresses doen inkopen bij Bonwit Taylor.
Die Sekretärinnen kaufen alle bei Bonwit Teller.

Oké.- 1230.- Secretaresses…- Gloednieuwe munten.
Richtig… Sekretärinnen…- Frisch geprägte Münzen.

Dat mijn vader secretaresses verkracht?
Mein Vater vergewaltigte Sekretärinnen.

Hij heeft z'n drie secretaresses vermoord.
Er hat drei Sekretärinnen getötet.

Iedereen behalve m'n secretaresses.
Nicht meine Sekretärinnen.

Modellen, echtgenotes, verpleegsters, secretaresses, fysiotherapeutes.
Models, Ehefrauen, Sekretärinnen, Krankenschwestern, Physiotherapistinnen.

zijn jullie Julia's Secretaresses?
ich störe… Sind Sie Julias Sekretärinnen?

Dit zijn de secretaresses di Giulietta.
Das sind die Sekretärinnen von Julia.

zijn jullie Julia's Secretaresses?
Sind Sie Julias Sekretärinnen?

Dit zijn de secretaresses di Giulietta.
Das sind die Sekretärinnen di Giulietta.

groot kantoor, drie secretaresses.
Eckbüro, drei Sekretärinnen.

John, het worden niet je secretaresses.
John, sie bewerben sich nicht als Sekretärinnen.