SEEGER - vertaling in Duits

• Seeger

Voorbeelden van het gebruik van Seeger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hé, Seeger.
He, Seeger!

Goed zo, Seeger.
Gut, Seeger!

Waar is Marla Seeger?
Wo ist Marla Seeger?

Dokter Seeger. Nee, 28.
Nein, warte, 28. Dr. Seeger.

Dat ben ik. Laura Seeger?
Das bin ich. Laura Seeger?

Laura Seeger had twee honden achter.
Laura Seeger hat zwei Hunde hinter dem Haus.

Ook die van luitenant Seeger?
Einschließlich der von Seeger?

Laura Seeger heeft 'n waterdicht alibi.
Laura Seeger hat ein Alibi.

Lukt't niet, Mayo en Seeger?
Wie läuft's, Mayo und Seeger?

Behandelt u de vrouw van Seeger?
Sie behandeln die Frau von Seeger?

Lukt 't niet, Mayo en Seeger?
Wie läuft's, Mayo und Seeger?

De kogels van Julius en Seeger komen overeen.
Wir verglichen die Kugeln von Julius bis Seeger.

Als je Laura Seeger gelooft, heeft iemand dat geplaatst.
Wenn man Laura Seeger glaubt, war das ein Trick.

Seeger en MacColl produceerde talloze albums met een politiek geladen inhoud.
Seeger und MacColl nahmen viele Platten mit politisch orientierten Liedern auf.

Het is misschien toeval dat mijnheer Seeger lid is van die golfclub.
Dass Mr. Seeger ein Mitglied des Golfclubs ist. Vielleicht ist es ein Zufall.

Misschien is het toeval dat Mr Seeger lid is van de golfclub.
Dass Mr. Seeger ein Mitglied des Golfclubs ist. Vielleicht ist es ein Zufall.

Luitenant Seeger en ik… hadden een verschillende interpretatie van de gebeurtenissen.
Lieutenant Seeger und ich hatten verschiedene Interpretationen von dem, was geschah.

Voor Wilhelm Seeger was het echter maar een bijbaan.
Für Wilhelm Seeger selbst geschah dies allerdings im Nebenerwerb.

Resultaat: Momenteel draait Seeger 18 diensten per week.
Ergebnis: Seeger hat momentan einen Betrieb von 18 Schichten pro Woche.

Wilhelm Seeger heeft goede herinneringen aan die tijd.
Wilhelm Seeger erinnert sich gerne an diese Zeit.