SEROTONINE - vertaling in Duits

• Serotonin
• Serotoninspiegel
• des Serotonins
• Seratonin

Voorbeelden van het gebruik van Serotonine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het gemeenschappelijkste probleem is lage serotonine en hoge noradrenaline.
Das geläufigste Problem ist niedriges Serotonin und hohes Noradrenalin.

Serotonine zelf kan, in tegenstelling tot tryptofaan, de bloed-hersenbarrière niet passeren.
Tioguanin selbst kann nach aktuellem Wissensstand die Blut-Hirn-Schranke nicht überwinden.

Serotonine kan niet door de bloed-hersenbarrière
Cholesterol kann die Blut-Hirn-Schranke nicht passieren,

En tegelijkertijd die de serotonine door het blokkeren van serotonine receptoren genaamd de 5-HT2 en 5-HT3.
Und gleichzeitig auf der Serotonin durch Blockieren Serotonin-Rezeptoren genannt die 5-HT2 und 5-HT3.

Vincents serotonine moet geregeld worden beoordeeld… anders gaat z'n voorhoofdspool haperen.
Sonst leidet seine FPPC-Funktion. Vincents Serotonin-Werte müssen überwacht werden.

Iets met je serotonine, of hoe ze die rotzooi noemen. Misschien heb je.
Vielleicht hast du… ein Serotoninproblem oder wie.

Ja en nee. We hebben hoge hoeveelheden serotonine gevonden… en dopamine in het bloed van de slachtoffers.
Ja und Nein… Wir haben hohe Mengen von Serotonin.

Nu ik geld heb, slik ik 5-HTP voor de serotonine.
Ich nehme 5-HTP für Serotonin in meinem Gehirn. Jetzt, wo ich Geld verdiene.

Ik slik 5-HTP voor serotonine in m'n brein.
Ich nehme 5-HTP für Serotonin in meinem Gehirn.

Naast deze functies, hydroxycitroenzuur eveneens gecontroleerd op het ontstaan van regelen serotonine hormonaal middel
Neben diesen Funktionen, Hydroxyzitronensäure werden ebenfalls überprüft die Schaffung von regulieren Serotonin hormoneller Mittel,

Het kan helpen verhogen serotonine in de hersenen dus zou kunnen helpen bij het terugdringen van depressie
Es kann helfen, den Serotoninspiegel im Gehirn erhöhen so in könnte helfen, Depressionen zu verringern

Hierdoor worden de positieve effecten van elke vrijgegeven noradrenaline en serotonine verlengd, die op zijn beurt helpt om de negatieve emoties veroorzaakt door depressie.
Auf diese Weise werden die positiven Wirkungen von freigesetztem Noradrenalin und Serotonin verlängert, was wiederum dazu beiträgt, die durch Depressionen verursachten negativen Emotionen zu behandeln.

Het kan helpen serotonine te verhogen in de hersenen dus misschien minder snel ongerust en ook het gevaar
Es kann den Serotoninspiegel im Gehirn erhöhen hilft so könnte niedrige Angst helfen

In fibromyalgie patiënten, maar heeft ook een laag serotonine en tryptofaan niveaus worden gevonden in sommige studies werden significante Verbersserungen door het toedienen van ttricyklischen
Bei Fibromyalgiepatienten hat man ebenfalls niedrige Serotonin- und Tryptophanwerte gefunden und in einigen Studien wurden deutliche Verbersserungen durch Gabe von ttricyklischen

hydroxycitroenzuur is bovendien bewezen dat de productie van reguleren serotonine hormonaal middel
um die Produktion von regulieren Serotonin hormonelle Mittel, das die natürlichen chemischen

Omdat de 5-HTP is gedacht dat serotonine verhogen, kan het verhogen melatonine
Da 5-HTP wird gedacht, um den Serotoninspiegel zu erhöhen, kann es zu vergrößern Melatonin

Aripiprazol vertoont ook een gemiddelde bindingsaffiniteit voor de serotonine heropname locatie en geen merkbare affiniteit voor muscarine receptoren.
Außerdem zeigte Aripiprazol eine mäßige Affinität zur Serotonin- Wiederaufnahme-Stelle und keine nennenswerte Affinität zu Muscarin-Rezeptoren.

de creatie van reguleren serotonine hormonaal middel
die Schaffung von regulieren Serotonin hormonelle Mittel,

Het kan helpen bij het verhogen serotonine in de hersenen, zodat kan helpen bij het verminderen van angst
Es könnte helfen, den Serotoninspiegel im Gehirn zu erhöhen, so helfen kann,

kan induceren door activering van serotonine en vanilloïde receptoren.
CBD durch Aktivierung von Serotonin- und Vanilloidrezeptoren Apoptosen(einen programmierten Zelltod) induzieren kann.