SERUM - vertaling in Duits

• Serum
• Antiserum
• Equidenserums
• Serums

Voorbeelden van het gebruik van Serum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fouten als gevolg van de biologische kenmerken van het serum.
Fehler aufgrund der biologischen Eigenschaften des Serums.

Goudbrein heeft het serum.
Goldgehirn hat das Serum.

Klopt dat? Het zuiveringsniveau van het serum zit nog onder de 90%.
Der Reinheitsgrad des Serums liegt immer noch unter 90%.

Hij kreeg het serum.
Er bekam das Serum.

Jouw bloed was de bron van het serum.
Ihr Blut war der Ursprung des Serums.

Naar buiten. Door degenen die het serum bezitten.
Von denen, die das Serum haben. Raus.

Astrid en ik hebben een serum in z'n bloed aangetroffen.
Astrid und ich fanden in seinem Blut Spuren eines Serums.

Zij heeft het serum.
Sie hat das Serum.

Het initiële effect van het serum is traumatisch.
Der Effekt des Serums ist am Anfang… traumatisch.

Ik heb… Ik heb geen serum meer.
Ich habe… Ich habe kein Serum mehr.

De belangrijkste stof in 't serum kan niet worden nagemaakt.
Die Hauptzutat des Serums lässt sich nicht synthetisieren.

Niet schieten. Hij heeft het serum.
Nicht schießen. Er hat das Serum.

Dagelijkse injecties met een serum.
Tägliche Injektionen des Serums.

Hier is het serum.
Hier ist das Serum.

Een bijwerking van het serum.
Nebenwirkung des Serums.

Begon het te ademen. Maar met dit serum.
Begann er zu atmen. Aber mit Hilfe des Serums.

Slechts één patiënt overleefde de inname van het serum.
Nur ein Patient hat die Einnahme des Serums überlebt.

Beschrijving Dit zeer effectieve serum is de basis van de X-TREME WHITENING-serie.
Beschreibung Dieses hoch effektive INTENSIVE SERUM ist die Grundlage der X-TREME WHITENING Serie.

Het serum moet dat toch onderdrukken?
Ich dachte, der wird durch das Serum unterdrückt?

Ze ontdekten bepaalde afwijkingen in het serum dat Julianna gebruikte om hem te injecteren.
Sie entdeckten Anomalien im Serum, das Julianna ihm injiziert hat.