Voorbeelden van het gebruik van Shaws in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die vergelijken we met Shaws lijst met militaire doelen.
In Shaws wereld gelden jouw regels niet.
Shaw lebt in einer Welt, die nicht nach Ihren Regeln spielt.Ging u vroeger ieder jaar naar Shaws fondswerving?
Sie besuchten jedes Jahr Shaws Veranstaltung?Ik ken hem van toen ik met Shaws broer werkte.
Ich traf ihn, als ich mit Shaws Bruder arbeitete.Waarom staat Mr Shaws auto er nog?
Warum ist Mr. Shaw noch da?Ik ontmoette hem toen ik samenwerkte met Shaws broer.
Als ich mit Shaws Bruder zu tun hatte, war er da.Ik heb om 01:45 een telefoontje naar Shaws huis door Acker.
Ich habe einen Anruf um 1:45 morgens, an Shaws Haus von Acker.Ik ken hem van toen ik met Shaws broer werkte.
Als ich mit Shaws Bruder zu tun hatte, war er da.Oké we checken deze met Shaws militaire doelwitten.
Vergleichen wir Shaws telefoontje kwam van een vaste telefoon ergens in die instelling.
Shaws Anruf kam von einem Festnetzanschluss irgendwo in dieser psychiatrischen Anstalt.Shaws telefoontje kwam van een vaste telefoon ergens in die instelling.
Irgendwo in dieser psychiatrischen Anstalt. Shaws Anruf kam von einem Festnetzanschluss.N Graad in politieke verhandelingen in Shakespeare's en Shaws stukken.
Der politische Diskurs in den Werken von Shakespeare und Shaw.Zo wordt 't onmogelijk om Shaws band met de CIA te bewijzen.
Damit wird's unmöglich, Shaws Verbindungen zum CIA zu beweisen.Ze hebben Shaws zaak opgeschort en nu komt hij
Shaws Gerichtstermin wurde auf Donnerstag verlegt,N Graad in politieke verhandelingen in Shakespeare's en Shaws stukken.
Einen Master in komparativer Rhetorik anhand von Shakespeare und Shaw.Iemand van senator Eleanor Shaws kantoor heeft gebeld en in jouw voordeel bemiddeld.
Jemand in Senatorin Eleanor Shaws Büro hat sich für Sie stark gemacht.We weten wie als laatste in Mr Shaws kantoor was vóór hij z'n koffie dronk.
Immerhin haben wir erfahren, wer die letzte Person in Mr. Shaws Büro war bevor der Kaffee getrunken wurde.Shaws advocaat zal je aanklagen voor intimidatie,
Shaws Anwalt wird uns mit Nötigung,Ik ben degene die de kogel door agent Shaws borstkas heeft geschoten.
Ich bin derjenige, der Agent Shaw letzte Nacht eine Kugel durch die Brust gejagt hat.Als Kurt hoort dat je Taylor Shaws moeder hebt vermoord… vertrouwt hij je nooit.
Sonst wird er dir nie Vertrauen schenken. Kurt darf nicht rausfinden, dass du Taylor Shaws Mutter umgebracht hast.
