SHELLY - vertaling in Duits

• Shelly
• Shelley

Voorbeelden van het gebruik van Shelly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar zijn Sharon en Shelly.
Hier sind Sharon und Shelly.

Onder geen enkele omstandigheid mag Shelly Godfrey dit schip verlaten.
Unter keinen Umständen darf Shelley Godfrey das Schiff verlassen.

Mijn manusje-van-alles, Shelly Metcalf.
Mein Mädchen für alles, Shelly Metcalf.

Je bent ook Shelly Godfrey niet.
Shelley Godfrey bist du auch nicht.

En Bethany, jij bent professor Shelly Oberon.
Und Bethany, du bist Professor Shelly Oberon.

Heeft er ooit een vrouw bestaan die echt Shelly Godfrey heette?
Gab es wirklich mal eine Frau, die Shelley Godfrey hieß?

Ik heb je gemist… en Shelly.
Ich vermisse dich und Shelly.

Ik weet dat we niet Shelly en Miguel zijn.
Ich weiß, wir sind nicht Shelly und Miguel.

Kijk eens naar deze foto die Shelly me stuurde.
Das Foto, das Shelley mir geschickt hat.

Cohen?- Ja? Shelly is een man.
Ja? Shelley ist ein Typ.- Cohen.

Zoals Doug en Shelly.
Wie bei Doug und Shelly.

Ik ben Shelly.
Ich bin Shelly.

Borstel jezelf af, Shelly.
Bürste dich ab, Shelley.

Mike, Shelly, weet je?
Für Mike und für Shelly, weißt du?

Shelly kwam uit een Russisch-Joods gezin.
Sheldon entstammt einer jüdisch-russischen Familie.

Ook Shelly wordt bezeten.
Doch auch Flowey wird niedergestreckt.

Ik gaf er een aan Shelly en moet je dat zien.
Ich hab Shelly was gegeben und sieh dir das an.

Mike, Shelly. Als we het misschien nog eens proberen.
Wenn wir darüber nachdächten, es nochmal zu versuchen. Für Mike und für Shelly.

Ja, bij Shelly, op Avenue D.
Ja, bei Shelly an der Avenue D.

Ik ga Shelly vinden en ik zal haar in haar gezicht slaan.
Dann gehe ich zu Shelly und knalle ihr eine.