SHERMANS - vertaling in Duits

• Sherman
• Shermans

Voorbeelden van het gebruik van Shermans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

onderwagenonderdelen voor alle"de Shermans" was precies hetzelfde.
Laufwerksteilen für alle"Shermans" war exakt gleich.

Het moordwapen, compleet met Shermans DNA en vingerafdrukken.
Eine Mörderwaffe, komplett mit der DNA von Sherman und seinen Fingerabdrücken.

In het kleine dorpje Snegiri staat een monument van twee Shermans.
In dem kleinen Dorf Snegiri gibt es ein Denkmal von zwei Shermans.

Zo te zien hebben we de dader van Mr Shermans lot gevonden.
Sieht so aus, als hätten wir den Schuldigen für Herrn Sherman's Schicksal gefunden.

Het is generaal Sherman, Shermans Mars, Shermantank.
Da ist General Sherman, Shermans Marsch und ein Sherman-Panzer.

Ik heb drie Shermans buiten staan.
Ich habe 3 Shermanpanzer draußen.

Kirk hier. U weet hoe belangrijk Shermans Planeet voor ons is.
Ich muss Sie nicht daran erinnern, wie wichtig Shermans Planet für uns ist. Kirk hier.

Dit is Nilz Baris, Hoofd Ontwikkeling van Shermans Planeet.
Das ist Nilz Baris von der Erde, der Shermans Planeten erschließen soll.

Waar zijn deze Shermans?
Wo sind diese Shermans?

Generaal Shermans opmars door South Carolina kostte meer dan 800.000 onschuldige Zuiderlingen het leven.
General Shermans Marsch durch South Carolina… kostete allein mehr als 6.000 unschuldigen Südstaatlern das Leben.

Ik las je boek over Shermans mars naar de zee
Ich las Ihr Buch über Shermans Marsch zum Meer

De Pakistaanse tanks werden samen met de M47's ingezet tegen India's Centurions en M4 Shermans.
Eingesetzt wurden diese M48(zusammen mit den M47) gegen die Centurions und M4 Shermans der indischen Armee.

Maar als we die Shermans niet voor zes uur uitladen, zal er een
Aber wenn wir nicht bis 6 Uhr diese Shermans abladen, steckt eine ganze Division in Carentan fest

Haïti waar Shermans goedkope merkloze drugs werden verkocht tegen hoge prijzen aan het Internationale Rode Kruis om zo buiten de boeken fondsen te produceren voor verschillende operaties.
Haiti führen, wo Shermans billige allgemeine Medikamente zu hohen Preisen an das Internationale Rote Kreuz verkauft wurden, um Geldmittel außerhalb der Bücher für verschiedene Operationen zu generieren.

Cochran loopt naar Shermans trailer.
Cochran geht gerade ins Wohnmobil von Sherman.

Die appel in Shermans hut?
Erinnern Sie sich an Shermans Apfel?

Bemoei je niet met Shermans zaken!
Misch dich nicht in Shermans Angelegenheiten!

Hij zou Shermans werk moeten kennen?
Er kennt Shermans Arbeit?

Ik dacht dat je drie Shermans zei!
Du hast von 3 Sherman gesprochen!

Lk dacht dat je drie Shermans zei!
Du hast von 3 Sherman gesprochen!