Voorbeelden van het gebruik van Sigurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik haat mezelf omdat ik Sigurd heb gedood.
Ich hasse mich, weil ich Sigurd getötet habe.En Jon Petter, en Sigurd, en?
Was ist mit Jon Peter und Sigurd und…?En Jon Petter, en Sigurd, en?
Was ist mit Jon Petter und Sigurd?Dat ben ik ook, Sigurd.
Das hab ich auch, Sigurd.Mijn broers… Ze geloven niet dat ik Sigurd niet wilde vermoorden.
Sie glauben mir nicht, dass ich Sigurd nicht töten wollte. Meine Brüder.En toen vroeg hij het Hvitserk en toen Sigurd.
Und dann Hvitserk und dann Sigurd.M'n broers… Ze geloven niet dat ik Sigurd niet wilde doden.
Sie glauben mir nicht, dass ich Sigurd nicht töten wollte. Meine Brüder.Sigurd, schiet eens op!
Sigurd! Beeil dich!In februari 2009 werd The Legend of Sigurd and Gudrún uitgegeven.
Die Legende von Sigurd und Gudrún.Harald Sigurd Johan Sæverud(Bergen, 17 april 1897- aldaar, 27 maart 1992)
Harald Sigurd Johan Sæverud(* 17. April 1897 in Bergen;† 27. März 1992 ebenda)Deze vorm van windturbine werd in 1922 uitgevonden door de Finse ingenieur Sigurd J. Savonius.
Diese Entwicklung mag vom Savonius-Rotor, der 1924 von dem Finnen Sigurd Savonius erfunden wurde und dessen deutsches Patent Flettner aufkaufte, beeinflusst gewesen sein.een dochter van koning Sigurd 'Munn' en een oud-tante van Guttorm.
Tochter von Sigurd Munn und Sverre Sigurdssons Schwester.Op 14 december 1136 te Bergen werd Harald Gille door Sigurd Slembe, ook een buitenechtelijke zoon van Magnus Barrevoets, vermoord.
Schon 1136 trat in Bergen bei König Harald Gille ein Sigurd Slembe auf, der behauptete, Kristin een dochter van Sigurd I de Jeruzalemganger.
der Tochter von König Sigurd dem Jerusalemfahrer.Van de vogels leert Sigurd dat de verraderlijke Regin van plan is om hem te vermoorden.
Schlussendlich tötet Sigurd Reginn, weil er durch die Vögel erfährt, dass der Zwerg ihn hintergehen will.Het beste, Sigurd.
Bis dann, Sigurd!Sigurd Slang-in-het-Oog.
Sigurd Schlangenblick.Sigurd heeft gelijk.
Sigurd hat recht.Hij heet Sigurd Slang-in-het-Oog.
Er heißt Sigurd Schlangenblick.Sigurd is een brave jongen.
Sigurd ist ein guter Junge.
