SIMULATOREN - vertaling in Duits

• Simulatoren

Voorbeelden van het gebruik van Simulatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze simulatoren zijn compact,
Diese Simulatoren sind kompakt,

Deze simulatoren voor home gym categorie- de meest populaire apparaten gebruikt om persoonlijke"fitness clubs'te organiseren in het land
Diese Simulatoren für zu Hause Fitness-Studio Kategorie- die beliebtesten Geräte verwendet, um persönliche"Fitness-Clubs" im Land zu organisieren

Train zoals de astronauten op onze simulatoren, ontdek de boeiende wereld van de astronomie,
Trainieren Sie wie die Astronauten an unseren Simulatoren, entdecken Sie die faszinierende Welt der Astronomie,

Met de nieuwe draadloze simulatoren is het gemakkelijker om het gebruik van de simulatoren uit te breiden en buitentraining ter plaatse en training in voertuigen te geven.
Die neuen kabellosen Simulatoren sorgen für noch weitreichenderen Einsatz der Simulatoren und erleichtern die Durchführungder In-situ-Trainings.

Deze groep omvat verschillende simulatoren, die elk hun eigen voor-
Diese Gruppe umfasst verschiedene Simulatoren, von denen jeder seine eigenen Vor-

de NTSB hebben tien piloten genomen en hun in simulatoren geplaatst… hebben de omstandigheden nagebootst die er toe… hebben geleid dat dit vliegtuig uit de lucht viel.
das NTSB haben 10 Piloten geholt, sie in Simulatoren gesetzt, und die Ereignisse nachgestellt, die dafür gesorgt haben, dass dieses Flugzeug vom Himmel gefallen ist.

Werken op de rangschikking van de sportschool in huis is niet beperkt tot de aankoop van sportartikelen en simulatoren, in feite, serieus werk over de voorbereiding van het terrein.
Arbeiten auf Anordnung der Turnhalle zu Hause ist auf den Erwerb von Sportgeräten und Simulatoren nicht darauf beschränkt, in der Tat ernsthafte Arbeit an der Vorbereitung der Räumlichkeiten.

Grenswachters meer in staat stellen om grenscontroles uit te voeren met behulp van nieuwe technologie via innovatieve opleidingsmaterialen en -methoden, simulatoren, enz.
Verbesserung der Fähigkeit von Grenzschutzbeamten zur Durchführung von Grenzkontrollen mit neuen Technologien durch innovative Schulungsmaterialien und -methoden, Simulatoren usw.

toetreding tot bendes- allen voorzien in simulatoren soldaat.
Teilnahme an Banden- alle in Simulatoren Soldaten zur Verfügung gestellt.

De Commissie krijgt de bevoegdheid om overeenkomstig artikel 29 gedelegeerde handelingen vast te stellen tot vaststelling van normen voor de goedkeuring van simulatoren, met daarin een specificatie van de minimale functionele en technische vereisten en administratieve procedures ter zake, teneinde te waarborgen dat de voor een competentiebeoordeling gebruikte simulatoren zodanig zijn ontworpen
Die Kommission wird ermächtigt, im Einklang mit Artikel 29 delegierte Rechtsakte zur Festlegung von Normen für die Zulassung von Simulatoren zu erlassen, in denen die funktionalen und technischen Mindestanforderungen sowie die diesbezüglichen Verwaltungsverfahren festgelegt werden, damit sichergestellt ist, dass die für eine Beurteilung der Befähigung eingesetzten Simulatoren so konstruiert sind, dass sie für die Feststellung der

De lidstaten delen de lijst van goedgekeurde simulatoren mee aan de Commissie, die deze informatie bekendmaakt.
Die Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission die Liste der zugelassenen Simulatoren, die diese Informationen veröffentlicht.

Laat mensen in de simulatoren de terugkeer oefenen.
Ich will Leute in den Simulatoren, die den Wiedereintritt proben.

het apparaat voldoet aan de bij in lid 2 bedoelde gedelegeerde handelingen vastgestelde normen voor simulatoren.
das Gerät den mittels der in Absatz 2 genannten delegierten Rechtsakte festgelegten Normen für Simulatoren entspricht.

Voer live capnografie uit op simulatoren, evenals op standaard patiënten.
Führen Sie an Simulatoren und standardisierten Patienten eine Live-Kapnometrie durch.

de technische uitrusting simulatoren.
die technische Ausstattung Simulatoren;

Bijvoorbeeld, er zijn vele simulatoren kapsalons waar een meisje gamer kan dromen over Rapunzel haar.
Zum Beispiel gibt es viele Simulatoren Friseursalons, wo ein Mädchen Gamer träumen können über Rapunzel Haare.

Curve projectieschermen worden gebruikt in een verscheidenheid van verschillende toepassingen variërend van musea en simulatoren tot thema attracties.
Curve Projektionswände finden Gebrauch in einer Vielzahl von verschiedenen Anwendungen wie Museen, Simulatoren oder Erlebniswelten.

Zorg ervoor dat uw teamleden alles uit uw simulatoren halen en help ze om hun leerdoelen te halen.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Team das Optimum aus Ihren Simulatoren herausholt, und unterstützen Sie es bei der Erreichung seiner Lernziele.

ShockLink connecteert de gangbare defibrillatormerken met de meestee reanimatiepoppen of simulatoren en zorgt zo voor een realistische en gestandaardiseerde training.
ShockLink verbindet die am häufigsten verwendeten Defibrillatoren mit den meisten gängigen CPR-Modellen oder Simulatoren und ermöglicht so ein umfassendes, realistisches und standardisiertes Training.

In ieder geval, ingericht fitnessruimte belangrijkste zone simulatoren, het vermijden van de plaatsing nabij de wand minimumafstand- 30 cm van de wand.
In jedem Fall eingerichteten Fitness-Studio wichtigsten Freizone Simulatoren, die Platzierung nahe an der Wand zu vermeiden Mindestabstand- 30 cm von der Wand.