SIX FLAGS - vertaling in Duits

• Six Flags
• Freizeitpark

Voorbeelden van het gebruik van Six flags in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n moeder vraagt of ze vanmiddag met de jongens naar Six Flags kan.
Mit den Jungs ins Six Flags gehen kann. Also, meine Mom will wissen, ob sie.

We brengen haar naar Six Flags.
Wir bringen sie ins Six Flags.

En toen moest ik je uit Six Flags dragen. Omdat, lieverd, je de vorige keer je knie bezeerde.
Weil du dir dabei das letzte Mal dein Knie verletzt hast und ich dich aus dem Freizeitpark raustragen durfte.

Bezienswaardigheden in de nabijheid van het hotel zijn het Six Flags, het Dallas Cowboys Stadium
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören der Freizeitpark Six Flags, das Dallas Cowboys Stadium

Groot nieuws, Six Flags Columbus onthulde vandaag de grootste achtbaan in de Verenigde Staten.
Große Neuigkeiten heute von Six Flags in Columbus, da sie enthüllen, was als die größte Achterbahn in den Vereinigten Staaten versprochen wird.

Six Flags bezit nog altijd de hoogste achtbaan ter wereld, Kingda Ka, in Six Flags Great Adventure.
Die höchste erste Abfahrt besitzt die Achterbahn Kingda Ka im Freizeitpark Six Flags Great Adventure.

Bezienswaardigheden in de nabijheid van het hotel zijn onder andere de Aon Hewitt en Six Flags Great America….
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören der AON Hewitt und der Six Flags Great America….

Het La Quinta Inn Waldorf bevindt zich op minder dan 40 km van Fedex Field, MCI Center en Six Flags of America.
Das Fedex Field, das MCI Center und der Six Flags of America liegen 40 km vom La Quinta Inn Waldorf entfernt.

En de huidige bewoners van New Orleans in het park"Six Flags" ontmoeten een omgekeerde clown
Und die gegenwärtigen Bewohner von New Orleans im Park"Sechs Fahnen" trifft einen umgekehrten Clown

de Grapevine Mills Outlet Mall en Six Flags.
die Grapevine Mills Outlet Mall und der Six Flags.

We kunnen naar Six Flags gaan.
Und Six Flags besuchen.

Jullie zijn naar Six Flags geweest.
Es hat was mit Six Flags zu tun.

Het begon gewoon bij Six Flags.
Oh, ihr wart im Six Flags?

We zouden naar Six Flags gaan.
Ich hab ihn koksen sehen, wir wollten zusammen zu Six Flags.

Dat je kinderen Six Flags niet kennen.
Dass deine Kinder nicht wissen, was"Six Flags" ist.

Anders waren we wel naar Six Flags gegaan.
Wir wären besser zu"Six Flags" gegangen.

Ik heb voor iedereen kaartjes voor Six Flags.
Ich habe für alle Karten für"Six Flags".

Dit zijn wij bij Six Flags. Niet ver!
Das sind wir in Six Flags.- Nicht weit!

De baan is afkomstig uit Six Flags Over Georgia.
Six Flags Over Georgia.

Drie weken geleden waren we nog in Six Flags.
Vor drei Wochen war unser schrägster Familienausflug Six Flags.