SLABBETJES - vertaling in Duits

• Lätzchen

Voorbeelden van het gebruik van Slabbetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

verplaatsbaar bedje, slabbetjes Ontbijtkommetjes van Thomas de Stoomlocomotief.
das Reisebett, Lätzchen, den"Thomas, die kleine Lokomotive.

Waarom bekijk ik slabbetjes dan?
Warum überprüfe ich Lätzchen?

In de mensen worden ze ook"slabbetjes" genoemd.
In den Leuten werden sie auch"Lätzchen" genannt.

tweetjes en slabbetjes.
Twosies und Lätzchen an.

Groter dan gemiddelde slabbetjes met een badstof terug om je kleintje droog te….
Größer als der Durchschnitt Lätzchen mit Frottee zurück zu helfen, Ihr Kind….

diddies, slabbetjes en zelfs opbergapparatuur,
Woddys, Lätzchen und sogar Entsorgungsanlagen,

Deze set van 2 aller schattigste kleine konijnen slabbetjes van Liewood zijn gemaakt van natuurlijke katoenen badstof. Merk: Liewood.
Dieses Set aus 2 sehr süßen kleinen Hasenlätzchen von Liewood besteht aus natürlichem Baumwollfrottee.

We hebben deze slabbetjes nu heel vaak gebruikt
Wir haben diese Lätzchen jetzt viele Male benutzt,

Nou, slabbetjes worden vaak gebruikt in DDLG
Nun, Lätzchen werden oft in DDLG

Deze slabbetjes zijn zowel slijtvast
Diese Lätzchen sind strapazierfähig

en zelfs slabbetjes en speenhouders.
und sogar Lätzchen und Schnullerhalterungen.

Bij het gebruik van slabbetjes is het veel gemakkelijker om kleding schoon te houden.
Bei der Verwendung von Lätzchen ist es viel einfacher, die Kleidung sauber zu halten.

Deze slabbetjes zijn erg flexibel
Diese Lätzchen sind sehr flexibel

Pack van driehoekig slabbetjes gemaakt van….
Packung von dreieckigen Lätzchen aus biologischem….

De slabbetjes komen vlak binnen in de plastic zakken.
Die Lätzchen kommen flach in Plastiktaschen an.

Pack van driehoekig slabbetjes gemaakt van biologisch geteelde natuurlijk gekleurd katoen.
Packung von dreieckigen Lätzchen aus biologischem Anbau natürlich gefärbte Baumwolle.

De slabbetjes kunnen met een koordje worden vastgestrikt om de hals.
Die Lätzchen können mit einer Kordel um den Hals gebunden werden.

Spuugdoekjes, slabbetjes, speentjes- basics die gewoon thuishoren in elke luiertas.
Spuckwindel, Lätzchen, Schnuller- Basics, die in jede Wickeltasche gehören.

Haal de slabbetjes maar tevoorschijn! Roomservice!
Zimmerservice.- Holt die Lätzchen raus!

En de slabbetjes liggen onderin.
Und die Lätzchen sind auch unten.