SMOOTHIES - vertaling in Duits

• Smoothies
• Smoothie

Voorbeelden van het gebruik van Smoothies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De functionaliteit kan gemakkelijk smoothies en de dranken worden gemoduleerd.
Funktionalität kann leicht moduliert werden den Smoothies und die Getränke.

Smoothies, koffie, cappuccino en theesneeuwbrijdranken.
Smoothies-, Kaffee-, Cappuccino- und Teeschlammgetränke.

Niet opeten. Smoothies op weg naar school?
Iss das nicht. Wie wäre es mit Smoothies auf dem Weg zur Schule?

Wil jij die smoothies even halen?
Könntest du die Smoothies abholen?

Nee, smoothies zijn voor echte helden.
Nein, Bananenshakes sind nur für Helden.

Ik heb smoothies voor iedereen.
Ich hab die Milchshakes für euch.

Wat denk je van smoothies onderweg naar school? Dat moet je niet eten?
Iss das nicht. Wie wäre es mit Smoothies auf dem Weg zur Schule?

Als je even naar de rechtbank kunt komen met die smoothies.
Bring die Smoothies doch bitte zum Gericht.

Heb je nog met Masha gesproken over die andere smoothies? Wat gaaf.
Haben Sie mit Masha schon über die Smoothies gesprochen? Cool.

Dat waren niet de smoothies.
Das lag aber nicht an dem Milchshake.

Oké, zijn jullie klaar om met de smoothies te beginnen?
Okay, seid ihr bereit mit den Smoothies anzufangen?

Zouden er beroemde actrices zijn begonnen met reviews over smoothies?
Für Smoothies angefangen haben. Ich frage mich, ob berühmte Schauspielerinnen als Testimonials?

daarna maak ik wat smoothies klaar van bieten, wortelen en boerenkool.
gesunden Smoothie aus Rüben, Möhren und Grünkohl.

Carly komt vaak bij Groovy Smoothies, een smoothiewinkel om de hoek van haar appartement.
T-Bo ist ein Verkäufer in„Groovy Smoothie“, wo Carly und ihre Freunde in mehreren Folgen zu sehen sind.

En ik gewoon met haar over smoothies praat, zet ik mezelf voor schut.
Und ich mit ihr über Smoothies plaudere würde ich doch aussehen

vruchtensappen, smoothies, koffie, cappuccino en theesneeuwbrijdranken.
Fruchtsaft-, Smoothies-, Kaffee-, Cappuccino- und Teeschlammgetränken.

De beste manier om Brain Octane te gebruiken is door het te mixen met Bulletproof® Coffee, smoothies, saladedressing of andere recepten.
Die beste Art und Weise, Energie zu maximalisieren ist, indem man Brain Octane mischt mit Bulletproof® Kaffee, mit Smoothies, Salaten, Dressings und anderen Rezepten.

vruchtensappen, smoothies, koffie, cappuccino en theesneeuwbrijdranken.
Fruchtsaft-, Smoothies-, Kaffee-, Cappuccino- und Teeschlammgetränken.

vruchtensappen, smoothies, koffie, cappuccino en theesneeuwbrijdranken.
Fruchtsaft-, Smoothies-, Kaffee-, Cappuccino- und Teeschlammgetränke.

Uw smoothie, Miss Beth.
Ihr Smoothie, Miss Beth.