SMYTH - vertaling in Duits

• Smyth

Voorbeelden van het gebruik van Smyth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mevrouw van Turnhout geeft namens rapporteur Smyth een toelichting op het ontwerpadvies van het Comité.
In Vertretung des Berichterstatters Michael SMYTH erläutert Jillian VAN TURNHOUT den Ent wurf einer Stellungnahme des Ausschusses.

Jones, Smyth en Coulon.
Tom JONES, Michael SMYTH und Pierre-Jean COULON.

Guerini en Smyth.
Giuseppe Guerini und Michael Smyth.

Callanan, Smyth, Coupeau en Salvatore het woord nemen
CALLANAN, SMYTH, COUPEAU und SALVATORE beteiligen

Algemeen rapporteur: SMYTH Gr.
Hauptberichterstatter: Michael SMYTH Gr.

Algemeen rapporteur: SMYTH GRIII-UK.
Hauptberichterstatter: Michael SMYTH Gr. III-UK.

SMYTH Michael, voorzitter ECO.
SMYTH Michael, Vorsitzender der Fachgruppe ECO.

Algemeen rapporteur: Michael SMYTH diverse werkzaamheden- UK.
Hauptberichterstatter: Michael SMYTH Verschiedene Interessen- UK.

Rapporteur: Michael SMYTH Diverse belangen- UK.
Hauptberichterstatter: Michael SMYTH Verschiedene Interessen- UK.

Michael SMYTH Diverse werkzaamheden- VK.
Michael SMYTH Verschiedene Interessen- UK.

Na een toelichting door de heer SMYTH keurt het bureau de volgende aanvragen goed.
Nach einer Präsentation von Herrn SMYTH genehmigt das PRÄSIDIUM folgende Anträge.

SMYTH voor de rapporteur.
Herr Austin SMYTH für den Berichterstatter.

Rapporteur: de heer SMYTH Diverse werkzaamheden- UK.
Berichterstatter: Herr SMYTH Verschiedene Interessen- UK.

Algemeen rapporteur: Michael SMYTH Diversen- UK.
Hauptberichterstatter: Michael SMYTH Verschiedene Interessen- UK.

HAMRO-DROTZ, SMYTH, LYTRAS en REALE.
Filip HAMRO-DROTZ, Michael SMYTH, Michalis LYTRAS und Maurizio REALE das Wort.

De vicevoorzitter, mevrouw MORRICE, verzoekt de rapporteur, Michael SMYTH, en de corapporteur, Vincent FARRUGIA, het advies toe te lichten.
Vizepräsidentin Jane MORRICE bittet den Berichterstatter Michael SMYTH und den Mitberichterstatter Vincent FARRUGIA um Erläuterung der Stellungnahme.

de heer SMYTH, neemt het woord.
Herr SMYTH, ergreift das Wort.

Als vervanger van de heer SMYTH, die met kennisgeving afwezig is,
In Vertretung von Herrn SMYTH(entschuldigt abwesend)

Als vervanger van de heer SMYTH, die met kennisgeving afwezig is,
In Vertretung von Herrn SMYTH(entschuldigt abwesend)

Na een presentatie van de heer SMYTH, die de aandacht vestigt op een aanvullend verzoek met betrekking tot punt 2 hierna, verleent het bureau toestemming voor alle onderstaande verzoeken.
Nach einer Präsentation von Herrn SMYTH, der auf einen Ergänzungsantrag zum nachfolgenden Punkt 2 hinweist, genehmigt das PRÄSIDIUM sämtliche nachstehenden Anträge.