SOKKA - vertaling in Duits

• Sokka

Voorbeelden van het gebruik van Sokka in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sokka heeft gelijk, Aang.
Sokka hat den richtigen Gedanken, Aang.

Sokka is klaar voor vertrek.
Sokka ist bereit zum Abheben.

Sokka, het is oke.
Sokka, lass es gut sein.

Sokka, je maakt een grapje?
Machst du Witze, Sokka?

Hé, Sokka. Leuke jurk.
He, Sokka. Schickes Kleid.

Het is goed, Sokka.
Ganz ruhig, Sokka.

Pak hem, hij gaat… Sokka?
Sokka? Fangt ihn, er?

Sokka is de broer van Katara.
Sokka Der 15-jährige Sokka ist Kataras Bruder.

Sokka, wat moeten we doen?
Sokka, was sollen wir tun?

We moeten teruggaan. Sokka?
Sokka? Wir kehren um?

Geesten magie werkt zo niet, Sokka.
Geistermagie funktioniert nicht so, Sokka.

Sokka, je bent een genie!
Du bist ein Genie, Sokka!

Ga uit de weg! Sokka!
Sokka, aus dem Weg!

Sokka, we hoeven geen holenmensen te worden.
Sokka, wir müssen keine Höhlenmenschen werden.

Sokka, wat is je probleem?
Was ist, Sokka?

O Sokka, houd gewoon een hand vast.
Sokka, halt einfach meine Hand.

Hé, Sokka. Bedankt voor het komen.
Danke fürs Kommen. Hey, Sokka.

Sokka? Katara?
Sokka? Katara?

Sokka, misschien is dit niet zo'n goed idee?
Ob das eine gute Idee ist, Sokka?

Maar, Sokka, ik heb er een gevangen!
Aber Sokka… Ich habe einen gefangen!