SPOONER - vertaling in Duits

• Spooner

Voorbeelden van het gebruik van Spooner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Spooner verduisterde miljoenen in 2006.
Spooner veruntreute Millionen im Jahr 2006.

In plaats van wegrennen wilde Spooner me ontmoeten.
Statt etwas zu schmuggeln, wollte Spooner sich treffen.

Spooner! Misschien heeft iemand hem opgehaald. Spooner?
Spooner? Vielleicht hat ihn jemand mitgenommen. Spooner!

Spooner Street is ons thuis!
Die Spooner Street ist unser Zuhause!

Ruth dacht dat Spooner haar zou verraden.
Und Ruth wollte nicht von Spooner verraten werden.

Mensen van Spooner Street, Lois haar man is gedegradeerd.
Bewohner der Spooner Street, Lois' Mann wurde degradiert.

Zei Spooner iets over de operatie in New York?
Hat Spooner Ihnen etwas über die New Yorker Operation gesagt?

Dit lijkt op Spooner Street, maar iets klopt er niet.
Das sieht aus wie die Spooner Street, aber es stimmt was nicht.

Wat moest u met Spooner?
Wieso interessieren Sie sich für Spooner?

Het is zo fijn om terug te zijn bij jullie op Spooner Street.
Hier mit euch in der Spooner Street zu wohnen.

Als we geluk hebben, komen we er achter waarom iemand Hank Spooner dood wilde.
Mit etwas Glück erfahren wir so, wieso jemand Hank Spooners Tod wollte.

Het is een bewijsstuk. Het bewijs misschien dat Spooner onschuldig is.
Das könnte Spooners Unschuld beweisen. Das ist ein Beweisstück.

Eerste plaats gaat naar Spooner Street.
Der erste Preis geht an die Spooner Street.

Spooner bracht een paar keer per jaar ladingen naar New York. Goed dan.
Ein halbes Dutzend Mal im Jahr befördert Spooner eine Lieferung von Texas nach New York. In Ordnung.

Het blijkt dat ene Spooner die m'n dochter pianoles gaf,
Es hat sich herausgestellt, dass dieser Kerl namens Spooner, der meiner Tochter… Klavierstunden gab,

Brian Griffin van Spooner Street Lokale kerk bezoeker en junior christelijke soldaat Meg Griffin.
identifizierte den Atheisten als Brian Griffin aus der Spooner Straße.

Als Brian Griffin van Spooner Street. Kerkganger en christen Meg Griffin identificeerde de atheïst.
Meg Griffin, Kirchgängerin und christliche Soldatin, identifizierte den Atheisten als Brian Griffin aus der Spooner Straße.

Brian Griffin uit Spooner Street.
Brian Griffin aus der Spooner Straße.

de heer SPOONER, als vertegenwoordiger van de Europese Landbouwconventie,
Herr SPOONER, Vertreter des Europäischen Agrar-Kultur-Konvents,

Spooner, alsjeblieft.
Spooner. Bitte.