SPRAYS - vertaling in Duits

• Sprays
• Sprühstöße

Voorbeelden van het gebruik van Sprays in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij profiteerde goed van de behandeling met de Cannabispray Sativex bij een gemiddelde dosis van 5,5 sprays Bereik.
Sie profitierten gut von einer Behandlung mit dem Cannabispray Sativex bei einer mittleren Dosis von 5,5 Sprays Bereich.

Uw arts zal u vertellen hoeveel sprays(1 of 2) u dient te gebruiken voor het behandelen van uw doorbraakpijnepisode.
Ihr Arzt sagt Ihnen, wie viele Sprühstöße(1 oder 2) Sie zur Behandlung Ihres Anfalls von Durchbruchschmerzen anwenden sollen.

Noodbehandeling drugs-"Captopril" en"Nifedepine", die beschikbaar zijn in pillen en sprays, zijn al in 30 minuten.
Notfallmedikamente-"Captopril" und"Nifedepin", die in Pillen und Sprays erhältlich sind, sind bereits in 30 Minuten.

Een dosis voor het behandelen van een doorbraakpijnepisode kan hetzij 1 spray of 2 sprays(één in elk neusgat) zijn.
Eine Dosis zur Behandlung eines Anfalls von Durchbruchschmerzen kann entweder ein oder zwei Sprühstöße(einen in jede Nasenöffnung) betragen.

The Fix& Care Sprays zorgen voor een rozige
Die Fix& Care Sprays sorgen für einen rosigen

heeft u NIET alle 2 sprays in de fles gebruikt.
haben Sie NICHT alle 2 Sprühstöße in der Flasche verbraucht.

Sprays kunnen worden bekeken op de LCD,
Sprays können auf dem LCD angezeigt werden,

Bovendien hebben alle soorten sprays een uitstekend therapeutisch effect,
Darüber hinaus haben alle Arten von Sprays eine ausgezeichnete therapeutische Wirkung,

Apotheken bieden een uitgebreid assortiment sprays en druppels voor de neus,
Apotheken bieten eine umfangreiche Palette von Sprays und Tropfen für die Nase,

Breng 4 sprays op de hoofdhuid eenmaal per dag rechtstreeks naar het gebied van haaruitval.
Spritzen Sie das Produkt einmal täglich viermal auf die Kopfhaut direkt auf die betroffenen Stellen.

emotes en sprays.
Emotes und Spraymotive.

de voorgeschreven hoeveelheid sprays worden afgegeven.
die vorgeschriebene Menge an Sprays abgegeben werden.

De inhalator moet in de mond worden ingebracht en de hoeveelheid sprays kan worden toegediend en geïnhaleerd.
Der Inhalator sollte in den Mund eingeführt werden, und die vorgeschriebene Menge von Sprays kann dann verabreicht werden, und inhaliert.

de voorgeschreven hoeveelheid sprays gegeven.
die vorgeschriebene Menge an Sprays gegeben.

En'sterk, en dankzij de waterdichte behuizing(volgens IPX7) is bestand tegen brandstof sprays en UV-blootstelling.
Es robust, und dank der wasserdichten Gehäuse(gemäß IPX7) resistent gegen Spritzwasser von Brennstoff und Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung ist.

Gewoon twee sprays drie keer per dag krijgen deze formulering direct in de bloedbaan,
Einfach zwei Sprühstöße pro Tag dreimal vor, diese Formulierung gewinnen in den Blutkreislauf,

In een onderzoek met 12 multiple sclerose-patiënten, die 2 sprays van het cannabisextract Sativex met 2,7 mg THC en 2,5 mg CBD in 1 spray ontvingen, varieerden de maximale concentraties in het bloedplasma aanzienlijk.
In einer Studie mit 12 Multiple Sklerose-Patienten, die zwei Sprühstöße des Cannabisextrakts Sativex, der 2,7 mg THC und 2,5 mg CBD in einem Sprühstoß enthält, variierten die maximalen Konzentrationen im Blutplasma erheblich.

er geen volledige therapeutische sprays meer te krijgen zijn uit de fles.
aus der Flasche keine vollständigen therapeutischen Sprühstöße mehr abgegeben werden können.

er geen volledige therapeutische sprays meer uit de fles te krijgen zijn.
aus der Flasche keine vollständigen therapeutischen Sprühstöße mehr abgegeben werden können.

Slechts 2 sprays 3 keer per dag krijgen deze componenten direct in de bloedbaan,
Nur 2 Spray 3 Mal gewinnt täglich diese Komponenten direkt in den Blutkreislauf,