STARR - vertaling in Duits

• STARR

Voorbeelden van het gebruik van Starr in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van al te starre arbeidsmarkten kan in Europa dus geen sprake zijn.
Von zu rigiden Arbeitsmärkten in Europa kann daher keine Rede sein.

Oorzaken: onevenredige en starre procedures.
Ursache: Unverhältnismäßig aufwendige und unflexible Verfahren.

In het licht van de algemene ontwikkelingen maakt het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU een zeer onflexibele en starre indruk.
Im Kontext der Gesamtentwicklung erscheint die Gemeinsame Agrarpolitik äußerst unflexibel und starr.

ze zeiden dat ze Indira Starr's auto daar hebben gezien gedurende de laatste maand.
Sie hätten Indira Starr's Auto dort gesehen seit letztem Monat.

op hun intrinsieke kwaliteit, en dus niet aan de hand van starre selectiecriteria.
sollten die Projekte auf ihre immanente Qualität und nicht anhand von mechanistischen Auswahlkriterien geprüft werden.

Alu' is de afkorting van aluminium en'Dibond' is een merknaam voor starre sandwichmaterialen.
Alu ist die Kurzform für Aluminium und Dibond ist eine Marke für ein starres Verbundmaterial.

De huidige, zeer starre begrotingsplafonds mogen geen vaste kaders worden.
Die gegenwärtig außerordentlich unflexiblen Haushaltsobergrenzen sollten in der Zukunft nicht zu einer permanenten Einrichtung werden

Door starre arbeidsmarktregelgeving die de gevestigde werknemers beschermt
Durch unflexible Arbeitsmarktregelungen, die Personen, die bereits auf

Verdomme, Starr.
Dieser verdammte Starr!

Indira Starr.
Indira Starr.

Ik ben Starr.
Ich bin Starr.

Kom op, Starr.
Komm schon, Starr!

Fijne avond, Starr.
Gute Nacht, Starr.

Goedemorgen, rechter Starr.
Morgen, Richter Starr.

Mijn naam is Starr.
Mein Name ist Starr!

Aangenaam, Mr Starr.
Freut mich, Mr. Starr.

Niet alleen Ken Starr.
Und zwar nicht nur Ken Starr.

Laat Starr met rust.
Lass Starr in Ruhe.

Goedemorgen, Mr. Starr.
Guten Morgen, Mr. Starr.

Vergeet Ken Starr niet.
Und vergesst Ken Starr nicht.