STEARNS - vertaling in Duits

• STEARNS

Voorbeelden van het gebruik van Stearns in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bear Stearns ontkent dat het liquiditeitsproblemen heeft.
Bear Stearns weist Gerüchte von Liquiditätsproblemen zurück.

En Wade staat naast me. Chip Stearns.
Chip Stearns. Und neben mir, das ist Wade.

Zo zal Frazar Stearns sterven… en worden herinnerd.
Frazar Stearns wird also sterben.

Bear Stearns ging failliet
Bear Stearns war in einer Todesspirale.

Bear Stearns zegt dat de CDO's niet in waarde zijn veranderd.
Laut Bear Stearns sind unsere CDOs unverändert.

Nu eisen jullie de arrestatie van heel Bear Stearns en Lehman Brothers.
Jetzt sind es etwa 14, darunter die Festnahme von Bear Stearns und den Lehman Brothers.

Hij vertaalde in 1962 het standaardwerk over jazzgeschiedenis van Marshall Stearns in het Deens.
Er übersetzte 1962 auch das Standardwerk zur Jazzgeschichte von Marshall Stearns ins Dänische.

heeft Bear Stearns net een lening gekregen van J.
erhielt Bear Stearns gerade ein Darlehen von JPMorgan.

Bear Stearns was AAA beoordeeld,
Bear Stearns war noch einen Monat,

Ik zou zeker naar Bear Stearns, Goldman Sachs… Lehman Brothers
Ich denke da an Bear Stearns, Goldman Sachs… und Lehman Brothers

Gaat terug naar de jongens bij Stearns en Harrington en… vertelt ze
Er ging zurück zu den Jungs bei Stearns und Harrington und. sagte ihnen,

New Munich is een plaats(city) in de Amerikaanse staat Minnesota, en valt bestuurlijk gezien onder Stearns County.
New Munich ist ein Ort mit dem Status„City“ im Stearns County im US-Bundesstaat Minnesota.

In maart 2008, kwam de investeringsbank Bear Stearns zonder geld te zitten
Im März 2008 ging der Investmentbank Bear Stearns das Geld aus…

Thomas Stearns Eliot(Saint Louis(Missouri), 26 september 1888- Londen,
Thomas Stearns Eliot(* 26. September 1888 in St. Louis, Missouri,

Maar nu… Dat was dr. Michael Stearns in de quarantainezone Ik hoopte
Noch mehr Rätsel. Das war Dr. Michael Stearns aus der Quarantänezone… Ich hoffte,

nu heb je er wel 14, zoals Bear Stearns en de Lehman Brothers arresteren.
nicht unvernünftigen Forderung an und jetzt habt ihr 14 davon, inklusive der Verhaftung von Bear Stearns und Lehman Brothers.

De breekbaarheid van de Amerikaanse banken was al langer bekend- in ieder geval sinds het failliet van zakenbank Bear Stearns in maart van datzelfde jaar.
Die Anfälligkeit der US-amerikanischen Banken war damals lange bekannt- zumindest seit dem Konkurs von Bear Stearns im vorangegangenen März.

Richard E. Stearns(Caldwell, New Jersey,
Richard Edwin„Dick“ Stearns(* 5. Juli 1936 in Caldwell,

On the computational complexity of algorithms van Juris Hartmanis en Richard E. Stearns in 1965.
Richard E. Stearns in ihrer 1965 erschienenen Arbeit On the computational complexity of algorithms.

Hij werkte korte tijd voor Bear Stearns op Wall Street alvorens terug te keren naar Queens College voor een semester in het begin 1988.
Er arbeitete kurz für Bear Stearns an der Wall Street vor der Rückkehr in Queens College für ein Semester in früh 1988.