SUCH - vertaling in Duits

• such

Voorbeelden van het gebruik van Such in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In principle participation in such models should remain voluntary In principe moet deelname aan dergelijke modellen vrijwillig blijven.
In principle participation in such models should remain voluntary Die Teilnahme an solchen Modellen sollte grundsätzlich freiwillig bleiben.

The conditions for creating such an MRP/ESOP organization are:
The conditions for creating such an MRP/ESOP organization are:

Such right must be exercised within the maximum term of four Dergelijk recht moet worden uitgeoefend binnen de maximale termijn van vier.
Such right must be exercised within the maximum term of four Dieses Recht muss innerhalb von maximal vier Jahren ausgeübt werden.

Take it over. overnemen. Specific forms of such a social programme can be:
Take it over. übernimm es. Specific forms of such a social programme can be:

klikt u op “Next”met het oog op het herstel proces such as weergegeven in Figuur 4 te starten.
auf"Next" klicken, um die Erholung zu starten, wie in Abbildung 4 dargestellt.

Such involvement of workers in corporate governance can develop their opportunities to Een dergelijke betrokkenheid van werknemers bij corporate governance kan hun kansen ontwikkelen om.
Such involvement of workers in corporate governance can develop their opportunities to Eine solche Einbindung von Arbeitnehmern in die Unternehmensführung kann ihre Möglichkeiten eröffnen.

the low management fee isn't such a bargain.
the low management fee isn't such a bargain.

No such file or directory Hopelijk heb je nog een bash prompt open
No such file or directory Hoffentlich haben Sie immer noch eine Bash-Shell geöffnet ist

There are six such principles: Er zijn zes van dergelijke principes.
There are six such principles: Es gibt sechs solcher Prinzipien.

They concluded that such a Ze concludeerden
They concluded that such a Sie kamen zu dem Schluss,

Such Sass letters
Such Sass Buchstaben

Such houding zal altijd zorgen voor meer winst.
Such Haltung wird immer mehr Gewinn.

Treated in such an exchange. behandeld in een dergelijke uitwisseling.
Treated in such an exchange. in einem solchen Austausch behandelt.

Such A Doll- Gehaakte DROPS bolero met kantpatroon en stokjes van ”Safran”.
Such A Doll- Gehäkelter DROPS Bolero in„Safran“ mit Lochmuster und Stäbchen.

On such scale, you can see Op zo'n schaal kun je het zien.
On such scale, you can see Auf einer solchen Skala können Sie sehen.

For such certification. voor een dergelijke certificering.
For such certification. für eine solche Zertifizierung.

Specific forms of such a social programme can be:
Specific forms of such a social programme can be:

Such als houten textiel,
Such als hölzernes Gewebe,

Such van het opblaasbare speelgoed als springend gebied kunnen beïnvloeden.
Such der aufblasbaren Spielwaren als springender Bereich beeinflussen können.

Such a change of ownership Een dergelijke verandering van eigenaar.
Such a change of ownership Ein solcher Eigentümerwechsel.