SUCIA - vertaling in Duits

• Sucia

Voorbeelden van het gebruik van Sucia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeker nu de Amerikaanse regering Cara Sucia wil pakken.
Die amerikanische Regierung will Cara Sucia schnappen.

Ik hoorde dat het Cara Sucia was.
Ich hab gehört, Cara Sucia war es.

Ik weet precies hoe Cara Sucia werkt.
Vor allem weiß ich haargenau, wie Cara Sucia vorgeht.

Hoe kan die hoer Cara Sucia kennen?
Woher soll die Hure Cara Sucia kennen?

Laat Cara Sucia zien dat je boos bent.
Cara Sucia soll dich traurig und wütend sehen.

Maar we kunnen niet minderen totdat Cara Sucia tevoorschijn komt.
Aber wir können uns nicht zurückziehen, bis Cara Sucia aus seinem Versteck kommt.

Of heeft Cara Sucia nu de touwtjes in handen?
Oder hat Cara Sucia nun das Sagen über uns?

Sucia, waarom vertel ik je ooit iets?
Sucia, warum erzähle ich dir Dinge?

Weet je zeker dat het Cara Sucia was?
Wieso glaubst du, es war Cara Sucia?

Er kan geen vrede bestaan zolang Cara Sucia rondloopt.
Es gibt keinen Frieden, solange Cara Sucia da ist.

Parra… Ik wil dat je getuigt tegen Cara Sucia.
Parra… Du musst gegen Cara Sucia aussagen.

Cara Sucia wil ons voor altijd van de kaart vegen.
Cara Sucia will uns ein für alle Mal auslöschen.

veel van mijn mensen voor Cara Sucia werken.
viele meiner Leute für Cara Sucia arbeiten.

Yankee, Cara Sucia zit nu in Día y Noche met Yvonne.
Yankee, Cara Sucia ist gerade im Día y Noche mit Yvonne.

Wat is er aan de hand tussen jou en Cara Sucia?
Was läuft zwischen dir und Cara Sucia?

Cara Sucia bewees zijn waarde tot aan het laatste moment. Proost.
Prost. Cara Sucia hat sich bis zu seinem letzten Moment bewährt.

Ik probeer het te regelen met Cara Sucia. Het gaat wel.
Mir geht's gut. Ich mühe mich hier mit Cara Sucia ab.

En ik zal erop toezien dat Cara Sucia krijgt wat hij verdient.
Dann sorge ich dafür, dass Cara Sucia kriegt, was er verdient.

Mannen zijn bang om hier te komen sinds Cara Sucia begon met de ontvoeringen.
Die Männer haben Schiss herzukommen, seit Cara Sucia mit den Entführungen anfing.

Dan weet je dus ook van Cara Sucia… dat hij leeft. Ja.
Dann… weißt du bestimmt das von Cara Sucia. -Ja.