SWAG - vertaling in Duits

• Swag
• Beute

Voorbeelden van het gebruik van Swag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hiervoor levert SWAG de technische middelen.
Hierzu stellt SWAG die technischen Voraussetzungen bereit.

SWAG zal de gebruiker tijdig op de hoogte stellen van wijzigingen van de Algemene voorwaarden.
SWAG wird den Nutzer über Änderungen der AGB rechtzeitig benachrichtigen.

SWAG is inhoudelijk niet betrokken bij het beheer van de zonnepaneelinstallaties noch bij de communicatie tussen de gebruikers onderling.
SWAG beteiligt sich nicht inhaltlich an der Anlagenverwaltung und Kommunikation der Nutzer untereinander.

SWAG is niet gerechtigd om het wachtwoord aan derden te verstrekken
SWAG wird das Passwort nicht an Dritte weitergeben und den Nutzer zu

SWAG neemt dit aanbod aan door het vrijschakelen van de gebruiker voor de diensten van de SUNTROL websites.
Dieses Angebot nimmt SWAG durch Freischaltung des Nutzers für die Dienste der SUNTROL-Websites an.

SWAG garandeert op geen enkele wijze
SWAG gewährleistet insbesondere nicht,

De gebruiker neemt alle redelijke kosten voor zijn rekening die voor SWAG ontstaan als gevolg van een schending van rechten van derden door de gebruiker inclusief de kosten voor de juridische bijstand voor SWAG.
Der Nutzer übernimmt alle SWAG aufgrund einer Verletzung von Rechten Dritter entstehenden angemessenen Kosten, einschließlich derjenigen für die Rechtsverteidigung von SWAG.

Verder kan SWAG niet aansprakelijk worden gesteld voor het niet tot stand komen van contact tussen gebruikers die via de SUNTROL websites of in samenhang met de SUNTROL websites een contract hebben voorbereid of gesloten.
SWAG haftet nicht, falls über die SUNTROL-Websites oder im Zusammenhang mit einem darüber angebahnten oder geschlossenen Vertrag kein Kontakt zwischen den Nutzern zustande kommt.

Als belangrijke reden geldt bijvoorbeeld de situatie waarin handhaving van de overeenkomst voor SWAG met inachtneming van alle omstandigheden van het afzonderlijke geval en met afweging van de belangen van SWAG en de gebruiker niet billijk is.
Als wichtiger Grund gilt etwa, wenn die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses für SWAG unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalls und unter Abwägung der Interessen von SWAG und des Nutzers nicht zumutbar ist.

Deze termijn begint na de vrijgave van het lidmaatschap door SWAG, op zijn vroegst echter met de ontvangst van deze informatie in schriftelijke vorm
Die Frist beginnt nach der Freischaltung der Mitgliedschaft durch SWAG, frühestens jedoch mit Erhalt dieser Belehrung in Textform

Ik hou van swag.
Wir drehen den Swag auf! Ich!

Wie houdt er van swag?
Wer steht auf Swag?

We kwamen met een ander soort swag.
Wir hatten einen anderen Swag.

dat is swag!
Das ist swag!

En je krijgt nog meer swag en sponsorgeld van Spartika.
Und obendrauf die Spartika-Werbegelder. Und es geht noch weiter.

Ze zong tijdens haar auditie de uitvoering van Keri Hilson van het nummer Turn My Swag On van Soulja Boy.
Im selben Jahr entstand auch ein Remix von Turn My Swag On von Soulja Boy, das auch von Keri Hilson gesungen worden war.

uit"Maps" van Yeah Yeah Yeahs en uit"Turn My Swag On" van Soulja Boy.
Yeah Yeah Yeahs und von Soulja Boys Werk Turn My Swag On.

Swag Bingo werkt met Cozy Games-bingosoftware,
Swag Bingo arbeitet mit der Cosy Games Bingo-Software,

Swag Bingo maakt deel uit van de groep van bingo geëxploiteerd
Swag Bingo gehört zur Gruppe der Bingos, die von ElectraWorks Limited betrieben

Grappig Swag Meister met trendy snor T-shirts voor geek, vrijgezellen, verjaardag kids shirts met lange mouwen Opgemaakt door ellumination.
Lustige Swag Meister sprüche mit modischen Schnurrbart like a coole Sir meme t-shirts für Geek, verrückte Geburtstag oder karneval party T-Shirts Gestaltet von ellumination.