TAMAR - vertaling in Duits

• Tamar
• Thamar

Voorbeelden van het gebruik van Tamar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Breng een bezoek aan het zeeschildpadden-project'TAMAR' in Praia do Forte.
Besuchen Sie das Meeresschildkrötenprojekt'TAMAR' in Praia do Forte.

Tamar, lopen!
Tamar, steh auf!

Tamar. Ze heet.
Sie heißt… Tamar.

Tamar. Ze heet.
Tamar. Sie heißt.

Je hebt gelijk, Tamar.
Sie haben Recht, Tamar.

Het is okee, Tamar.
Es ist in Ordnung, Tamar.

Is dit echt? Tamar?
Tamar? Stimmt das?

Tamar had een foto van dat meer.
Tamar hatte ein Bild von dem See.

Tamar.- Laat me m'n werk doen.
Tamar!- Lass mich arbeiten.

Er zal niks slechts gebeuren, Tamar.
Nichts Schlimmes wird jetzt passieren, Tamar.

Tamar… wil jij ons soms leiden?
Tamar, willst du uns vielleicht führen?

De Adelaar. Tamar, ik ben het!
Ich bin's, der Adler. Tamar!

Tamar.- Laat me m'n werk doen!
Lass mich arbeiten.- Tamar!

Denk je dat Tamar daar heen gaat?
Du denkst, Tamar wollte dort hin?

Ik heb helemaal niets meer. Tamar….
Ich habe gar nichts mehr. Tamar.

Tamar Smith ws in het ziekenhuis, Walt.
Tamar Smith war im Krankenhaus, Walt.

Je gaat meteen Tamar Gera bellen en alles intrekken!
Du rufst Tamar Gera an und widerrufst alles!

We moeten alleen uitvinden waar Tamar haar heen heeft gebracht.
Wir müssen herausfinden, wo Tamar sie hinbrachte.

En dit is Tamar, met 'n lichtend gelaat.
Und das ist die heilige Tamar.

KIJKWIJZER Gemaakt door Tamar Halpern.
Unter der regie von Tamar Halpern.