TEGAN - vertaling in Duits

• Tegan

Voorbeelden van het gebruik van Tegan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ross Tegan, bijnaam Corkscrew.
Das ist Ross Tegan, alias Corkscrew.

Tegan is een slimme meid.
Dass Tegan ein kluges Mädchen ist.

Hij was met Tegan.
Ja, zusammen mit Tegan.

Volgens Tegan. Niet Laurel.
Nicht Laurel. Laut Tegan.

Tegan… het spijt me.
Tegan, es tut mir leid.

Tegan, Ik mis jou niet.
Tegan. Du fehlst mir nicht.

Wat vindt Tegan daarvan?
Und wie denkt Tegan über Ihren Wunsch?

Ze loog tegen je, Tegan.
Sie hat dich angelogen, Tegan!

Tegan. Dat kan ik niet!
Das kann ich nicht annehmen. Tegan!

Tegan. Je hebt het gehoord.
Du hast es gehört. Tegan.

Tegan heeft een gigantische presentatie morgen.
Tegan hat morgen eine wichtige Präsentation.

Tegan is goed voor me geweest.
Tegan war gut zu mir.

Ik denk dat je Tegan bedoelt.
Du meinst wohl Tegan.

Tegan. Ik bedoel, Ms. Price.
Ich meine, Ms. Price. Tegan.

Maar Tegan is goed voor mij geweest.
Tegan war gut zu mir.

Ja, Tegan was erg van streek.
Ja, es hat Tegan sehr getroffen.

Tegan heeft Christopher bij de dagopvang gekregen.
Tegan hat Christopher in der C&G-Tagesstätte untergebracht.

Tegan, Taz, jullie moeten ze afschrikken.
Tegan, Taz, versetzt sie in Angst und Schrecken.

Willen we Tegan en Michaela weer samen krijgen?
Reden wir wieder davon, Tegan und Michaela zusammenzubringen?

Zelfs Tegan werd moe van al zijn vragen.
Sogar Tegan fand, seine Fragerei würde zu weit gehen.