TELNET - vertaling in Duits

• TELNET

Voorbeelden van het gebruik van Telnet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tegenwoordig kun je de banners van telnet, ftp(zie boven) niet meer vertrouwen, daar deze veranderd kunnen worden.
Heutzutage kann man eigentlich den Bannern von Telnet, Ftp(siehe oben)… nicht mehr wirklich trauen, da man diese auch ändern/manipulieren kann.

Tot slot van het beveiligingshoofdstuk moet kort vermeld worden dat VNC is beslist niet kwetsbaarder is dan telnet of rlogin.
Um das Thema Sicherheit zu beenden: VNC ist kein größeres Sicherheitsrisiko, als telnet oder rlogin. Zum Schluß.

ook ftp of telnet zijn behoorlijk gevoelig voor dit soort dingen.
die bereits erwähnten r-Befehle und ftp oderr telnet, sind leicht auszunutzen.

Wanneer u Telnet gebruikt of vanaf een clusterhost probeert te zoeken op een computer buiten het cluster,
Bei der Verwendung von Telnet oder beim Versuch, einen Computer über einen Clusterhost außerhalb des Clusters zu durchsuchen,

remote login(telnet, rlogin), dial- up SLIP
entferntes Einloggen(telnet, rlogin), Einwahl mittels SLIP

HTTP(web browsers), telnet, ssh of smtp(e-mail) zonder aanpassingen functioneren.
was nur HTTP(Webbrowser), telnet, ssh oder SMTP(eMail) verwendet.

moet je de telnet optie om systemen te installeren alleen gebruiken in netwerken met een beperkte toegang.
verwenden Sie nur die telnet -Option zum Installieren von Systemen in Netzwerken mit eingeschränktem Zugang.

RDP en Telnet.
RDP und Telnet.

We inloggen van het systeem(we gebruiken de verbinding ssh of telnet) en gebruik commando"mysqladmin"Om de root-gebruiker wachtwoord voor MySQL-server in te stellen. mysqladmin-u root-wachtwoord NOUAPAROLA.
Wir loggen Sie das System(wir benutzen die Verbindung ssh oder Telnet) und verwenden Sie den Befehl"mysqladmin"Um das root-Benutzer-Passwort für MySQL-Server.

Bij het testen van een applicatie als telnet kan het beste een pakketsnuffelaar(bv. tcpdump(1))
Wenn Sie eine Anwendung wie telnet testen, können Sie mit einem Paket-Sniffer(beispielsweise tcpdump (1))

de Node CT1ENI-8 direct vanaf uw PC via Telnet met behulp van een Telnet-client software,
den Knoten CT1ENI-8 Zugang direkt vom PC über Telnet jede Telnet-Client-Software, wie TTYLink,

Open dus dit bestand met je favoriete editor en je ziet regels zoals telnet stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd in. telnetd Het hekje aan het begin van de lijn betekent
Öffne diese Datei mit einem Editor: telnet stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd in. telnetd Das hash-Zeichen am Anfang zeigt,

u kunt inloggen via telnet/ ssh
beim Start können Sie über Telnet/ SSH einloggen

Bijvoorbeeld, als de server Telnet of FTP services aanbiedt over een publiek netwerk,
Wenn zum Beispiel der Server Telnet oder FTP-Dienste ber ein ffentliches Netzwerk zur Verfgung stellt,

onnodige services, zoals Telnet, DHCP, of DNS,
unerwnschte Dienste wie Telnet, DHCP oder DNS auf einem Server

iptables, Telnet of ssh mijn normale werk op afstand doen.
iptables, Telnet oder SSH meine normale Arbeit der Ferne zu tun.

Het telnet commando vereist de naam
Der Befehl telnet erfordert den Namen

Telnet- Om kerberized Telnet te gebruiken, moet krb5-telnet aangezet worden.
Telnet- Um das kerberisierte Telnet verwenden zu knnen, mssen Sie krb5-telnet aktivieren.

Telnet biedt geen ondersteuning voor toepassingen waarvoor een grafische gebruikersinterface is vereist.
Telnet unterstützt keine Anwendungen, die eine grafische Benutzeroberfläche erfordern.

Als je echt telnet MOET(?) gebruiken,
Wenn Sie Telnet benutzen MÜSSEN(?),