TENDINITIS - vertaling in Duits

• Tendinitis
• Sehnenentzündung
• Tendonitis
• Sehnenentzündungen
• Sehnenschmerzen

Voorbeelden van het gebruik van Tendinitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het verdient aanbeveling om dit apparaat te gebruiken matig tendinitis of andere ongemakken die de gevolgen van een te intensief gebruik te vermijden.
Es wird empfohlen, dieses Gerät zu verwenden mäßig tendonitis oder andere Unannehmlichkeiten, die die Folgen einer zu intensiver Nutzung zu vermeiden.

Tendinitis, artritis; carpaal tunnel syndroom;
Tendinitis, Arthritis; Karpaltunnelsyndrom; andere sich wiederholende Belastungsverletzungen;

Het wordt gebruikt om aandoeningen zoals spier ongemak, tendinitis, rugpijn, artritis,
Es wird zur Behandlung von Erkrankungen wie Muskelbeschwerden, Sehnenentzündungen, Rückenschmerzen, Arthritis,

artritis, tendinitis, vermindert ontsteking/ zwelling,
Arthritis, Sehnenentzündung, reduziert Entzündungen/ Schwellungen,

Tijdens klinische onderzoeken werd tendinitis gemeld als een soms voorkomende bijwerking bij patiënten met CF die Quinsair kregen zie rubriek 4.8.
Das Auftreten einer Tendinitis bei CF-Patienten, die Quinsair erhielten, wurde in klinischen Studien als gelegentliche Nebenwirkung berichtet siehe Abschnitt 4.8.

RSI, tendinitis en bursitis.
repetitive Dehnungsverletzungen, Tendonitis und Schleimbeutelentzündung abzielen.

jicht, tendinitis en menstruatiepijn te behandelen.
Gicht, Tendinitis und Menstruationsschmerzen.

artritis, tendinitis, jicht en menstruatiepijn.
Arthritis, Sehnenentzündung, Gicht und Menstruationsschmerzen.

zwaar gevoel, tendinitis, gezwollen gewrichten,
Gefühl der Schwere, Tendonitis, Gelenkschwellung, Arthritis,

jicht, tendinitis en menstruatiepijn.
Gicht, Tendinitis und Menstruationsschmerzen.

Aircast Air Heel is een enkelorthese die speciaal is ontworpen om plantaire fasciitis en tendinitis van de achillespees te behandelen.
Aircast Air Heel ist eine Sprunggelenkorthese, die speziell zur Behandlung der Plantarfasziitis und der Sehnenentzündung der Achillessehne entwickelt wurde.

u wilt, de waarheid over therapie voor enkel tendinitis.
entdecken Sie die Wahrheit über die Therapie für Knöchel Tendinitis.

artritis, tendinitis, vermindert ontsteking/ zwelling,
Arthritis, Sehnenentzündung, reduziert Entzündungen/ Schwellungen,

in het bijzonder tendinitis te helen.
besonders Sehnenentzündung zu heilen.

zijn onder andere spondylitis ankylopoetica, tendinitis, bursitis, hoge calciumwaarden in het bloed
umfassen ankylosierende Spondylitis, Tendinitis, Bursitis, hohe Kalziumspiegel im Blut

artritis, tendinitis, jicht en menstruatiepijn te behandelen.
Arthritis, Sehnenentzündung, Gicht und Menstruationsschmerzen.

Andere aandoeningen behandeld door deze drug onder meer de ziekte van Bechterew, tendinitis, bursitis, hoog calciumgehalte in het bloed
Andere Bedingungen durch dieses Medikament behandelt werden, umfassen ankylosierende Spondylitis, Tendinitis, Bursitis, hohe Kalziumspiegel im Blut

Tendinitis pijn veroorzaakt door ontsteking van het membraan rond de pezen,
Sehnenscheidenentzündung(Schmerzen, verursacht durch eine Entzündung der Membran,

reumatiek, of tendinitis wordt veroorzaakt.
Rheumatismus oder Sehnenentzündung verursacht werden.

zoals artritis, tendinitis, jicht, bursitis,
wie Arthritis, Sehnenentzündung, Gicht, Bursitis,