TERRACOTTA - vertaling in Duits

• Terrakotta
• Terracotta
• Terrakotten

Voorbeelden van het gebruik van Terracotta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Terracotta(Italiaans: terra cotta,'aarde gebakken' gebakken klei,
Terracotta(nach italienisch terra cotta‚gekochte Erde‘) ist die Bezeichnung

Bij binnenkomst van het pand, is er een huiselijke sfeer met warme afwerking in terracotta, wat leidt tot de goed ingerichte keuken met granieten oppervlakken en high-end apparaten.
Beim Betreten des Anwesens gibt es ein heimeliges Gefühl mit warmen Oberflächen in Terrakotta, was zu der gut ausgestatteten Küche mit Granitflächen und High-End-Geräten führt.

World Heritage, de graftombe van Qin Shi Huangdi de tweede Terracotta aantal mijnen die werden tentoongesteld in een zware last van de infanterie.
World Heritage, das Grab von Qin Shi Huangdi's Terracotta ersten Auftritt in der Grube.

op het gebied van kleine kunstvoorwerpen met zijn grote hoeveelheid terracotta en kleine bronzen beeldjes.
mit frühkaiserlichen Buntgläsern und in der Kleinkunst mit einer Fülle von Terrakotten und figürlichen Kleinbronzen aufwarten.

pure zijde, terracotta Italiaanse tegels
reine Seide, Terrakotta italienischen Fliesen

De terracotta, het metselwerk en de tentoongestelde collectie oude gereedschappen in het hotel zijn authentieke kenmerken van het originele huis.
Terracotta, Steinarbeiten und eine erlesene Sammlung alter Werkzeuge, die im Hotel ausgestellt sind, sind Zeugen der Vergangenheit des Hauses.

Werden de bakstenen en de tegels van terracotta gemaakt voor verdedigingsmuren,
Wurden Backsteine und Fliesen aus Terracotta für Verteidigungsstadtmauern, Fußbodenverkleidungen

Terracotta, Amerikaanse kers,
Terracotta, American Cherry Laubholz,

gratis WiFi, terracotta of parketvloeren en plafonds met houten balken.
einem Haartrockner, kostenfreies WLAN, Terrakotta- oder Parkettböden sowie Holzbalkendecken.

antieke meubels, terracotta handgemaakte lampen van de lokale ambachtsman
antike Möbel, Terrakotta-handgefertigte Lampen von den lokalen Handwerkern

Het complex is ontworpen in terracotta kleuren en omringd door heldere groene subtropische tuinen met blauwe zwembaden.
Der Komplex ist von hellgrünen subtropischen Gärten mit blauen Pools in Terrakotta-Farben und umgeben konzipiert.

De HK-Living terracotta manden zijn te gebruiken als mand
Die HK-living Terrakotta-Körbe können als Korb verwendet werden,

Zellige(of Zellij, Arabisch: الزليج) is een Marokkaanse kunstvorm van mozaïek waarbij met veelkeurige tegels van geglazuurd terracotta geometrische patronen worden gevormd die vloeren en muren bedekken.
Zellij(arabisch الزليج, DMG az-Zallīǧ) ist eine emaillierte Kachelkunst in Terrakotta, die aus einzelnen Elementen(Girih-Kacheln) in Putzmörtel zu einem Mosaik zusammengesetzt werden.

voor bruin haar- met terracotta of oranje tint.
für braunhaarig- mit der Farbe der Terrakotta oder der Orange.

binnen kun je de'Pala di San Giuseppe bewonderen, een terracotta van de Della Robbia school met de typische helderblauwe
in seinem Innern kannst Du die"Pala di San Giuseppe" bewundern, eine Terracotta aus der Schule der della Robbia mit typischer leuchtend blauer

Terracotta werd op grote schaal gebruikt in de architectuur van het oude Griekenland,
Terracotta wurde in der Architektur des antiken Griechenland, Rom, Asien

Deze worden aangevuld met een aanzienlijke verzameling van architecturale terracotta en votief gebieden van het heiligdom van de oude wereld,
Diese sind aus Glas ergänzt durch eine umfangreiche Sammlung von architektonischen Terrakotten und Votiv-Bereiche aus dem Heiligtum der antiken Welt,

klassieke Toscaanse terracotta en dubbel gebakken tegels met grote afstandhouders kan worden aangebracht.
klassischer toskanischer Terracotta und doppelt gebrannte fliesen mit großen Abstandshaltern verlegt werden können.

in soms komen we terracotta beelden tegen aan de muur die de Madonna voorstellen
auf Statuen aus Terracotta zu treffen, die an die Wände gemauert worden sind

interessante werken van polychroom terracotta.
interessanten Werken aus mehrfarbiger Terracotta.