TESTPILOOT - vertaling in Duits

• Testpilot
• Testpiloten

Voorbeelden van het gebruik van Testpiloot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar die dag was ik niet zomaar een testpiloot die een record wilde breken.
Der einen weiteren Rekord brechen wollte. Aber da oben war ich eben nicht nur ein Testpilot.

Maar ze besteden geen cent om je te leren 'n onbevreesde vrouw van 'n testpiloot te zijn!
Aber sie gibt keinen Penny aus, um uns zu lehren, die furchtlose Frau eines Testpiloten zu sein!

String een betere testpiloot dan Jenkins bleek te zijn.
String ihm den Job als Testpilot weggeschnappt hat.

werd hij op de Edwards Air Force Base tot testpiloot opgeleid.
ab 1975 wurde er auf der Edwards Air Force Base zum Testpiloten ausgebildet.

nam ik een baan als testpiloot voorjets. Begrijp je?
Mir ging das Geld aus, und ich wurde Testpilot für Jets?

Op 14 mei 2005 landde de testpiloot Didier Delsalle een H125 met één motor op de Mount Everest,
Am 14 Mai 2005 landete der Flugtestpilot Didier Delsalle einen einmotorigen H125 auf dem Mount Everest,

Budahas wellicht testpiloot is geweest in 'n topgeheim project waarbij UFO-technologie werd gebruikt
dass Budahas ein Testpilot an einem. geheimen Projekt war, das mit Flugzeugen und UFO-Technologie zu tun hatte,.

We kunnen niet meer alleen op testpiloten vertrouwen.
Wir können uns nicht mehr auf Testpiloten verlassen.

Nee, je was testpiloot.
Du warst doch Testpilot. Nein. Nein.

De testpiloot heeft 't overleefd.
Der Testpilothatübrigens überlebt.

Gevechtspiloot. Hij is een testpiloot.
Er ist ein Testpilot.- Kampfpilot.

Hij is een testpiloot. Gevechtspiloot.
Er ist ein Testpilot.- Kampfpilot.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog diende Van Heusen als testpiloot voor Lockheed Corporation.
Während des Zweiten Weltkriegs war Van Heusen aber auch als Testpilot für Lockheed Corporation tätig.

De eerste vlucht van het prototype door testpiloot Wolfgang Ziese vond plaats op 25 februari 1937.
Der Erstflug des Prototyps mit dem Kennzeichen D-IEHR führte Chefpilot Wolfgang Ziese am 25. Februar 1937 durch.

De Winne werd in december 1992 aangesteld als testpiloot voor de Belgische luchtmacht.
Im Jahr 1992 wurde Artūras Leita Pilot der litauischen Luftstreitkräfte.

wat de term"testpiloot" betekent?
was der Ausdruck"Testpilot" bedeutet?

astronaut met pensioen en begon hij als testpiloot bij Alenia Aeronautica.
arbeitet seitdem für die Firma Alenia Aeronautica als Testpilot.

Onze testpiloot gaf ons de beste reactie die je je kunt wensen na een eerste vlucht,
Und unser Testpilot gab uns das beste Feedback, dass man von einem Testpiloten nach einem ersten Flug bekommen kann,

was een Amerikaans marine-officier, testpiloot en astronaut.
Georgia) war ein US-amerikanischer Testpilot.

Hij vertelde ons verder dat de Transition het makkelijkste vliegtuig was om te landen van alles wat hij de afgelopen 30 jaar had bestuurd als testpiloot.
Außerdem berichtete er uns, dass er mit der Transition die einfachste Landung hatte, die er in seiner 30jährigen Karriere als Testpilot je gehabt hatte.