THEODORE - vertaling in Duits

• Theodore

Voorbeelden van het gebruik van Theodore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Theodore… Deze situatie is zo intiem als maar zijn kan.
Das hier ist eine sehr intime Situation. Theodor.

Eén keer knipperen is Theodore, twee keer is Simon.
Zwinkere einmal für Theodore, zweimal für Simon.

Theodore, ik vind niet dat Lincoln.
Theodor, ich glaube nicht, daß Lincoln.

Ik ken geen dwaas die Theodore heet.
Ich kenne keinen, der Theodore heißt.

Simon en Theodore.
einen Simon, einen Theodore.

Een lange tijd na zijn dood. Theodore, een missionaris die in gewoond.
Eine lange Zeit nach seinem Tod. Theodor, ein Missionar, gelebt.

Tot ziens, Theodore.
Auf Wiedersehen, Theodor.

Carl White was de zoon van Theodore.
Dass Carl White Theodores Sohn war.

Ik zit bij Theodore.
Ich sitze mit Theodore.

Ik ben de trainer van Marcus en Theodore.
Ich bin Marcus' und Theodores Trainer.

Glenn is net Theodore.
Glenn ist ein Theodore.

Roy, maar Theodore dan?
aber was ist mit Theodore?

Het is tijd dat je eindelijk iets goed doet, Theodore. Beschermheer.
Ich glaube es ist Zeit bei allem schlechten auch mal was gutes zu tun, Theodor. Patron.

Wat had je verwacht, Theodore?
Was erwartest du, Theodor?

Ik ben Theodore.
Ich bin Theodor.

Het is tijd dat je eindelijk iets goed doet, Theodore.
Ich glaube es ist Zeit bei allem schlechten auch mal was gutes zu tun, Theodor.

Is er hier ene Mr Theodore Pierce?
Ist hier ein Theodore Pierce?

Ga met je vragen naar Theodore.
Wende dich bei Fragen an Theodore.

Ik ken geen Theodore.
Ich kenne keinen, der Theodore heißt.

Weet je wat ik nog van jou weet, Theodore? Je hebt geen drijfveer.
An was ich mich bei dir erinnere, Theodor, ist, dass bei dir gar nichts tickt.