TIAGO - vertaling in Duits

• TIAGO
• Thiago

Voorbeelden van het gebruik van Tiago in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn naam is Tiago Rodriguez.
Sein Name ist Tiago Rodriguez.

Tiago grijpt haar middel.
Tiago umfasst ihre taille.

Z'n echte naam is Tiago.
Er heißt Tiago.

Hoe gaat het? Tiago?
Tiago? Wie geht's dir?

Die dode kerel was niet Tiago.
Der Tote war nicht Tiago.

Tiago? Hoe gaat het?
Tiago? Wie geht's dir?

Tiago haalt zijn vingers door haar haar.
Tiago lässt seine finger durch ihr haar gleiten.

Vrienden. Tiago… we zijn vrienden.
Freunde! Tiago… wir sind Freunde.

João Tiago SILVEIRA staatssecretaris van Justitie.
João Tiago SILVEIRA Staatssekretär für Justiz.

Maar de overledene is niet Tiago.
Aber der Tote war nicht Tiago!

Waar is uw hart, Tiago?
Wo ist dein Herz, Tiago?

Tiago, kom gauw. Nieuw plan.
Tiago, schnell! Planänderung.

Dat weet ik nog, Tiago.
Ich weiß es, Tiago.

Wat moet je, Tiago?
Was willst du, Tiago?

Tiago? Waar ga je heen?
Tiago? Wo gehst du hin?

Tiago dronk samen met mij een drankje.
Tiago und ich hatten zusammen getrunken.

Tiago Gunderson, luister naar je moeder.
Tiago Gunderson, hör auf deine Mutter.

Waar ben je heen gegaan? Tiago.
Wo bist du hingegangen? Tiago!

Wacht. Dit is Miguelito. Tiago?
Das ist Miguelito. Tiago? Warte?

Heb je die dronkelap ontslagen, Tiago?
Hast du Tiago gefeuert, diesen Trunkenbold?