TIGER - vertaling in Duits

• Tiger
• Xiaohu
• Tigers

Voorbeelden van het gebruik van Tiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mingo? Torres en Tiger, nietwaar?
Mingo, Torres und Tiger, richtig?

Waarom mag ik niet mee op de Tiger Cruise?
Warum kann ich nicht mit dir auf den Tiger Cruise?

Ik zag ze in de Blind Tiger.
Ich habe sie im Blind Tiger gesehen.

Wiskunde- wetenschap- eye of the tiger technologie- zaken.
Mathe- Wissen- Technik- Geschäft AUGE DES TIGERS.

Vergiftigd. Tiger, we moeten naar dat eiland toe.
Tiger, wir müssen zu der Insel hin. Vergiftet.

Tiger Woods is half-Aziatisch.
Tiger Woods ist halb Asiate.

De Zuidoost-Aziatisch kampioenschap voetbal 2004(officieel Tiger Cup 2004) was de vijfde editie van de ASEAN voetbalkampioenschap.
Die ASEAN Fußballmeisterschaft 2004 ist die fünfte Auflage des Tiger Cups.

Tiger is ook half-Aziatisch.
Tiger ist auch halb Asiate.

Tiger Woods won het toernooi.
Gösta Stoltz gewann das Turnier.

Tiger is een Biotic,
Tiger ist ein Biotic.

De Tiger is de eerste volledig composiet helikopter die in Europa is ontwikkeld.
Der PZL-3 ist der erste Hubschrauber, der komplett in Polen entwickelt und gefertigt wurde.

Tiger Cat 51, u mag opstijgen.
Tiger Cat 51, Sie haben Starterlaubnis.

Het jaar dat Tiger Woods definitief zijn naam heeft vestigt.
Das Jahr, in dem Tiger Woods endlich seinen Namen begründete.

Tiger Bites was het meest mainstream aantrekkelijk.
Tiger Bites war am massentauglichsten.

Tiger Hill en de Hanshan-tempel liggen op 6 km van het hotel.
Der Tiger Hill und der Hanshan-Tempel liegen jeweils 6 km vom Hotel entfernt.

Tiger Bites heeft veel potentie.
Tiger Bites hat viel Potenzial.

Het jaar dat Tiger Woods definitief….
Das Jahr, in dem Tiger Woods endlich….

Tiger Chen. Waar zat je gisteren?
Tiger Chen! Wo warst du gestern?

Ik heb Tiger en Wolf nodig.
Ich bin nichts ohne Tiger und Wolf.

Tiger, wat is er gebeurd?
Tiger, was ist passiert?