TOLWEG - vertaling in Duits

• Mautstraße
• Mautstrecke
• Turnpike
• Autobahn
• zur Schnellstraße

Voorbeelden van het gebruik van Tolweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tolweg tussen Alicante en Benidorm kost ongeveer 4.45,
Die Mautstraße zwischen Alicante und Benidorm kostet rund um 4.45,

U reed op de tolweg door Pennsylvania, nietwaar?
am 3. Oktober 1965 fuhren Sie auf der Autobahn in Pennsylvania, richtig?

Deze 48 km lange tolweg door de Oostenrijkse Alpen is een van de mooiste ritten van Europa.
Die 48 km lange Mautstraße durch die österreichischen Alpen gilt als eine der schönsten Strecken in ganz Europa.

Hij had dit bij zich toen ze hem vonden… op de tolweg bij New Jersey.
Sie fanden ihn zu Fuß mitten im Verkehr an der Mautstraße nach New Jersey mit dem hier.

Aan de noordzijde van de groep ligt een tolweg, die naar de Rifugio Auronzo op 2320 meter gaat.
Ausgangspunkt für die Begehung ist die Auronzohütte(Rifugio Auronzo) auf 2320 Metern Höhe.

Via Garmisch-Partenkirchen naar Wallgau en via de tolweg naar het Alpenpark Karwendel met zijn oude esdoorns.
Über Garmisch-Partenkirchen nach Wallgau und über die mautpflichtige Straße in den Alpenpark Karwendel mit seinen alten Ahornbeständen.

de aanleg van een tolweg in een industriecentrum zou investeerders kunnen aantrekken
Der Bau einer mautpflichtigen Straße in einem Industriezentrum könnte Investoren anziehen

M5(afslag 1), M42, M54 en de tolweg M6.
M54 und der mautpflichtigen M6.

Evenmin mag een tolweg slechts een manier zijn om het wegennet te bekostigen.
Die Maut kann auch nicht einfach ein Mittel zur Amortisierung der Straßeninfrastruktur sein,

weggelaten uit deze datum de tolweg in Kroatië, alsmede de noodlottige bemanningslijst,
entfällt ab diesem Datum die Vignettenpflicht in Kroatien ebenso

Maar daarvoor ging ze vier keer van de tolweg af, op weg daar naartoe. Dag,
Aber auf dem Weg dorthin fuhr sie viermal von der Autobahn ab. sie das Geld da abgeholt hat,

die waarbij de contractant rechtstreeks van de gebruikers van de activa inkomsten heft(bv. een tolweg) en die waarbij de contractant de overheid laat betalen.
bei denen der Vertragsnehmer Einnahmen unmittelbar von den Nutzern des Vermögenswerts(z. B. eine gebührenpflichtige Straße) erhebt und PPP, bei denen der Vertragsnehmer den Staat beauftragt.

Kun je haar op een van de tolwegen zetten?
Vielleicht könntest du sie in eine Mautstelle setzen?

Er zijn twee tolwegen in Melbourne: de CityLink
Es gibt zwei Mautstraßen in Melbourne: den CityLink

Er zijn geen tolwegen in Zweden, behalve voor de Oesundbrug-tip-offs voor het rijden.
Es gibt keine Mautwege in Schweden außer für die Oresund Bridge Tip-offs vor dem Fahren.

De tolwegen zijn goed aangegeven
Mautstraßen sind im Voraus bekannt

Die vergeleken we met tolwegen vlak bij 't 26th Street-opvanghuis.
Die glichen wir mit den Mautstraßen nahe dem Asyl ab.

verstrekt informatie over hun tolwegen.
er beinhaltet Meldung über ihre Maut-Straßen.

In Duitsland zijn er geen tolwegen.
In Deutschland gibt es keine Mautstraßen.

Er zijn geen tolwegen in Jordanië.
Es gibt keine Mautstraßen in Jordanien.