TRAMETINIB - vertaling in Duits

• Trametinib

Voorbeelden van het gebruik van Trametinib in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de LVEF niet verbetert, moet trametinib definitief worden gestaakt zie rubriek 4.4.
bei ausbleibender Verbesserung der LVEF sollte Trametinib dauerhaft abgesetzt werden siehe Abschnitt 4.4.

Van trametinib is gemeld dat het de LVEF verlaagt
Über eine Verringerung der LVEF durch Trametinib wurde bei Gabe

u huiduitslag krijgt tijdens de behandeling met Tafinlar in combinatie met trametinib.
Sie einen Hautausschlag an sich bemerken, während sie Tafinlar in Kombination mit Trametinib einnehmen.

ILD zijn gemeld in klinische onderzoeken met dabrafenib in combinatie met trametinib.
ILK wurde in klinischen Studien mit Dabrafenib in Kombination mit Trametinib berichtet.

Rabdomyolyse is gemeld bij patiënten die werden behandeld met dabrafenib in combinatie met trametinib zie rubriek 4.8.
Über Rhabdomyolyse wurde bei Patienten unter Dabrafenib in Kombination mit Trametinib berichtet siehe Abschnitt 4.8.

Gevallen van RAS-afhankelijke maligniteiten zijn waargenomen bij dabrafenib als monotherapie en in combinatie met trametinib.
Fälle von RAS-getriebenen Malignitäten sind unter Dabrafenib sowohl als Monotherapie als auch in Kombination mit Trametinib berichtet worden.

Patiënten moeten trametinib als monotherapie of in combinatie met dabrafenib ten minste één uur voor of twee uur na een maaltijd innemen vanwege het effect van voedsel op de absorptie van trametinib zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Die Patienten sollten Trametinib als Monotherapie oder in Kombination mit Dabrafenib wegen des Einflusses von Nahrung auf die Resorption von Trametinib mindestens eine Stunde vor oder zwei Stunden nach einer Mahlzeit einnehmen siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.

Bij ratten en honden die trametinib in of onder klinische blootstellingsniveaus kregen, werden beenmergnecrose,
Bei Ratten und Hunden, denen Trametinib in klinischen oder subklinischen Dosen gegeben wurde,

Omdat metabolisering in de lever en uitscheiding via de gal de primaire eliminatieroutes van trametinib zijn, dient trametinib met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie zie rubrieken 4.2 en 5.2.
Da Metabolisierung und biliäre Exkretion die primären Eliminierungswege von Trametinib darstellen, sollte die Gabe von Trametinib bei Patienten mit mäßigen bis schweren Leberfunktionsstörungen mit Vorsicht erfolgen siehe Abschnitte 4.2 und 5.2.

Omdat metabolisering in de lever en uitscheiding via de gal de primaire eliminatieroutes van trametinib zijn, dient trametinib met voorzichtigheid te worden toegediend aan patiënten met een matig tot ernstig verminderde leverfunctie zie rubrieken 4.2.
Da Verstoffwechselung und biliäre Exkretion die Hauptwege der Elimination von Trametinib darstellen, sollte die Gabe von Trametinib bei Patienten mit mäßiger bis schwerer Leberfunktionsstörung mit Vorsicht erfolgen siehe Abschnitt 4.2.

In een onderzoek bij honden waarbij trametinib en dabrafenib gedurende 4 weken in combinatie werden gegeven,
In einer Studie an Hunden, in der Trametinib und Dabrafenib als Kombination über 4 Wochen gegeben wurden,

Trametinib moet worden onderbroken bij patiënten die een asymptomatische, absolute afname van meer
Die Behandlung mit Trametinib sollte bei asymptomatischen Patienten mit einer absoluten Verringerung der LVEF um>

gedurende 4 maanden na het staken van trametinib.
bis zu 4 Monate nach Beendigung der Behandlung mit Trametinib anzuwenden.

potentie van remming of inductiewaarden wordt trametinib echter niet beschouwd
Induktion erforderlichen Werten wird Trametinib jedoch nicht als ein Inhibitor

er bij patiënten die behandeld worden met dabrafenib in combinatie met trametinib sprake is van een vermoede ILD
die weiterer Untersuchungen bedürfen, mit Dabrafenib in Kombination mit Trametinib behandelt werden, soll die Fachinformation von Trametinib(Abschnitt 4.2)

gedurende 4 maanden na de laatste dosis trametinib bij gebruik in combinatie met Tafinlar.
für 4 Monate nach der letzten Dosis von Trametinib, wenn Sie Tafinlar in Kombination mit Trametinib einnehmen.

Trametinib monotherapie vergeleken met BRAF-remmers.
Trametinib-Monotherapie im Vergleich zu einem BRAF-Inhibitor.

Raadpleeg de SPC van trametinib voor aanvullende informatie.
Weitere Informationen siehe Fachinformation von Trametinib.

Trametinib remt MEK-activering door BRAF
Trametinib hemmt die Aktivierung von MEK durch BRAF

Raadpleeg de SPC van trametinib voor aanvullende informatie zie rubriek 4.4.
Weitere Informationen siehe Fachinformation von Trametinib siehe Abschnitt 4.4.