TREKSTERKTE - vertaling in Duits

• Zugfestigkeit
• Dehnfestigkeit
• Reißfestigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Treksterkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Keramische hoge druksterkte maar lage treksterkte, rekbaarheid en taaiheid.
Keramische hohe Druckfestigkeit, aber geringe Zugfestigkeit, Duktilität und Zähigkeit.

Groep Rang Type Totaal rek onder belasting% Rekgrens, MPa Treksterkte min.
Gruppe Klasse Gesamt Dehnung unter Last% Streckgrenze MPa Zugfestigkeit min.

Hoge druksterkte, hoge treksterkte.
Hohe Druckfestigkeit, hohe Zugfestigkeit.

De belangrijkste kenmerken zijn een stof in elasticiteit en treksterkte.
Die wichtigsten Features sind eine Gewebebasis Elastizität und Zugfestigkeit.

hoge treksterkte bij lage rek.
hohe Zugfestigkeit bei geringer Dehnung.

De treksterkte is bij normaal conventioneel trilbeton ongeveer 10% van de druksterkte.
Die Zugfestigkeit von Normalbeton entspricht nur rund 10% der Druckfestigkeit.

Monel K-500 heeft ongeveer tweemaal de treksterkte en drievoudige de vloeigrens van Monel 400.
Monel K-500 hat etwa die doppelte und dreifache Zugfestigkeit die Streckgrenze von Monel 400.

De treksterkte, vloeigrens, rek
Die Zugfestigkeit, Streckgrenze, Dehnung

De uittreksterkte overschrijdt de treksterkte van de meeste militaire standaardschroeven.
Die Auszugsfestigkeit übersteigt die Zugfestigkeit der meisten Militärstandardschrauben.

Mechanische eigenschappen en treksterkte zijn de grootste weerstand tegen fractuur van materialen;
Mechanische Eigenschaften und Zugfestigkeit sind die größte Widerstandsfähigkeit gegen Bruch von Materialien;

Verhouding van treksterkte en dichtheid.
Verhältnis von Zugfestigkeit und Dichte.

TABEL 6: Minimumwaarden voor de treksterkte bij hogere temperaturen richtwaarden; zie 8.5.2.
TABELLE 6: Mindestwerte der Zugfestigkeit bei erhöhten Temperaturen Anhaltsangaben; beachte Abschnitt 8.5.2.

Beïnvloeding van de treksterkte door ontlaten of door kunstmatig verouderen ren.
Beeinflussung der Zugfestigkeit durch Anlassen oder Warmauslagern.

Beïnvloeding van de treksterkte door ontlaten of door kunstmatig ouderen.
Beeinflussung der Zugfestigkeit durch Anlassen oder Warmauslagern.

Kenmerken: Vanwege de transparantie van dit materiaal, is de treksterkte sterk en hoge kosten.
Eigenschaften: Aufgrund der Transparenz dieses Materials ist die Zugfestigkeit stark und kostenintensiv.

Dit type staaf heeft een hoge treksterkte en flexibiliteit.
Diese Art von Stab hat hohe Zugfestigkeit und Flexibilität.

met grotere treksterkte, langere levensduur.
mit höherer Zugfestigkeit, längere Lebensdauer.

Treksterkte: de treksterkte is gegarandeerd.
Zugfestigkeit: die Zugfestigkeit ist garantiert.

een hoge treksterkte.
hohe Zugfestigkeit.

Factor in de treksterkte van de kabels.
Berücksichtigen Sie die Zugfestigkeit der Seile.