TROFEE - vertaling in Duits

• Trophäe
• Pokal
• Preis
• Statue
• Trophy
• Siegertrophäe
• Siegestrophäe
• Trophäen

Voorbeelden van het gebruik van Trofee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wilde een trofee.
Er wollte eine Trophäe.

Ik ben blij dat je je trofee hebt.
Ich freue ich, dass du deinen Pokal hast.

Ik heb de trofee.
Ich hab die Statue.

Een trofee moet je verdienen.
Trophäen sollte man sich verdienen.

Trofee" is de meest voorkomende fiets.
Trophy" ist das häufigste Fahrrad.

Wie van jullie heeft de trofee gevonden?
Wer von euch hat die Trophäe gefunden?

Het is maar een trofee.
Es ist nur ein Pokal.

Dan is de trofee weer vrij.
Dann ist die Statue wieder im Spiel.

En die eettafel is uw slagveld en trofee.
Und dieser Tisch ist Ihr Schlachtfeld und Ihr Preis.

Ik zou die kop graag in m'n woonkamer hangen als trofee.
Am liebsten würde ich mein Wohnzimmer in dem Rotton streichen, als Siegestrophäe.

En neemt dan voorwerpen mee als trofee.
Und lässt Trophäen mitgehen.

Dus elk jaar wint iemand de Rose Lacey Trofee?
Das heißt, jedes Jahr gewinnt jemand die Rose Lacey Trophy?

Geniet toch van uw trofee, Majesteit.
Genießen Sie doch Ihre Trophäe, Majestät.

Daar is de trofee.
Dort ist der Pokal.

Misschien moet ik de trofee terug geven.
Vielleicht sollte ich den Preis zurückgeben.

Ik wil mijn trofee terug.
Ich will meine Statue zurück.

Zal ik in het voorbijgaan ook nog een paar ork-oren als trofee afbijten?
Und soll ich uns allen, als kleine Trophäen, noch ein paar Ork-Ohren sammeln?

De winnaar krijgt de Wanamaker Trofee.
Der Gesamtsieger erhält die Fairbairn Trophy.

Ja. De winnaar zal zijn trofee hebben.
Ja, der Gewinner wird seine Trophäe haben.

We hebben jullie trofee.
Wir haben euren Pokal.